Jamie Foxx — Best Night of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Night of My Life", wykonawca: Jamie Foxx.
Tekst piosenki
I’m feeling good
I’m having fun
this is the best night of my life
girl can i be real?
I just wanna feel on your booty
that’s not a big deal
shawty you drinkin gon that Martini
I wanna see you in a bikini
or better yet a thong
baby what’s wrong?
tryna tell your girls whats you purpose of this song
ooh, I want you closer
like a model of a poster
I wanna get ya to the car to the crib
up the stairs to the bed
in the morning you’ll be cooking us set
oooh baby, I love the smell of your perfume
and if we were kids I’d be breaking curfew
to stay up with you,
You gon need a scarf?
wrap your head cause it’s gon get wild
if we keep lovin' like this, we might make a child
a daughter, a son, whichever one
girl your second to none
I’m feeling good
I’m having fun
this is the best night of my life
we off the Patron
and both of us gone
girl this gon be the best night of my life
you coulda been anywhere in the World
but you’re right here with me girl
and if we go home and make love
this could be the best night of your life
So girl let me ask you a question while we’re sipping bud
are you going home with me after the club
that’s a yes or a no, I’m just letting ya know
where this night can go and girl I’m hoping you could see things my way
cause I just want your love to stay
tonight, tonight
I could be your bartender, tell me what you’re sippin' on girl, I’m not a travel agent so what you trippin' on you say I think I could make it happen cause I’m famous
nah, I’m just tryna get it cracking cause we faded
get you to my crib, spend some time alone
barely over 21 that mean you kinda grown
ermm, and I’m tat tat tatted up come out to that bread
I’mma stack it up where you born
baby girl back it up You gon need a scarf?
wrap your head cause it’s gon get wild
if we keep lovin' like this, we might make a child
a daughter, a son, whichever one
girl your second to none
I’m feeling good
I’m having fun
this is the best night of my life
we off the Patron
and both of us gone
girl this gon be the best night of my life
you coulda been anywhere in the World
but you’re right here with me girl
and if we go home and make love
this could be the best night of your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się dobrze.
I ' m having fun
to najlepsza noc w moim życiu.
dziewczyno, mogę być prawdziwa?
I just wanna feel on your booty
to nic takiego.
shawty, pijesz Martini.
Chcę cię zobaczyć w bikini.
albo jeszcze lepiej stringi
kochanie, co się stało?
tryna tell your girls whats you purpose of this song
Ooh, I want you closer
jak model plakatu
I wanna get ya to the car to the crib
po schodach do łóżka.
rano będziesz gotować nam zestaw.
Kochanie, Uwielbiam zapach twoich perfum.
a gdybyśmy byli dziećmi, złamałbym godzinę policyjną.
to stay up with you,
Potrzebujesz szalika?
/ align = "left" /
jeśli będziemy tak kochać, możemy mieć dziecko.
córkę, syna, któregokolwiek z nich.
girl your second to none
Czuję się dobrze.
I ' m having fun
to najlepsza noc w moim życiu.
odchodzimy od patrona.
i oboje zniknęliśmy.
girl this gon be the best night of my life
mogłeś być wszędzie na świecie.
but you ' re right here with me girl
and if we go home and make love
to może być najlepsza noc w twoim życiu.
Więc dziewczyno, pozwól, że zadam ci pytanie, Kiedy będziemy popijać bud ' a.
idziesz ze mną do domu po klubie?
to znaczy " tak "albo " nie".
# where this night can go and girl # # I ' m hoping you could see things my way #
bo chcę tylko, żeby twoja miłość została
"tonight, tonight"
Mógłbym być twoim barmanem, powiedz mi, co pijesz dziewczyno, nie jestem biurem podróży, więc co ty na to powiesz, myślę, że mógłbym to zrobić, bo jestem sławny
nie, jestem po prostu tryna get it cracking cause we faded
zabiorę cię do mojej chaty, spędzę trochę czasu sam.
ledwo ponad 21 lat to znaczy, że trochę urosłeś
ermm, and I ' m tat tat tatted up come out to that bread
I ' MMA stack it up where you born
dziewczynko, cofnij się. Potrzebujesz szalika?
/ align = "left" /
jeśli będziemy tak kochać, możemy mieć dziecko.
córkę, syna, któregokolwiek z nich.
girl your second to none
Czuję się dobrze.
I ' m having fun
to najlepsza noc w moim życiu.
odchodzimy od patrona.
i oboje zniknęliśmy.
girl this gon be the best night of my life
mogłeś być wszędzie na świecie.
but you ' re right here with me girl
and if we go home and make love
to może być najlepsza noc w twoim życiu.