Jamie Foxx — Wish U Were Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish U Were Here", wykonawca: Jamie Foxx.
Tekst piosenki
By the time you get this letter
I might be doin better
It’s kinda hard trying to survive
In all this crazy weather
Everybody wants my number
Everybody’s callin my name
But in the midst of all of this
I can still hear you say
Son, walk upright
And straighten yo tie
You don’t want one of those good jobs to pass you by Don’t act no fool, I’m watching you
And now that you’re gone
It still feels like you do, I Wish
I wish u were here
To see the things I’ve done
I wish u were here
You’d be so proud of your son
I wish u were here
To celebrate with me I wish u were here
Now all of these people ask me
«Is it lonely at the top…»
Or do I find comfort
In all the things I got
Well these cars keep me movin
These planes keep me high
A million dollar home
But I’m barely gettin by Cause…
I miss our talks,
One thing u used to say (used to say)
When things got hard (Hard on me)
Get down on your knees and pray
And then those walks (then those walks)
Its just the simple thangs
We still do all of this
But only in my dreams, I wish
I wish u were here
To see the things I’ve done
I wish u were here
You’d be so proud of your son (you would be so proud of yo son)
I wish u were here (thats all I kno to say, thats all I kno to pray)
To celebrate with me I wish u were here
But sometimes I wonder why
Why cant u still be here wit me?,
Wish God would’ve waited a couple more years for u to see
I’m tryna stay strong
Barely holdin on I kno I’ll see u again,
But for right now, rest in peace
And when I get to heaven
First thing they’ll say to me Tell me have u seen Estelle Marie Talley
Find out where u are,
Run into your arms
Wrap yo wings around me And whisper in my ear, well done
I wish u were here
To see the things I’ve done
I wish u were here
You’d be so proud of your son
I wish u were here
To celebrate with me I wish u were here
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I might be doing better
Ciężko jest przetrwać.
W tę szaloną pogodę
Każdy chce mój numer.
Everybody ' s callin my name
Ale pośród tego wszystkiego
I can still hear you say
Synu, idź prosto.
/ Align = "left" / Linear
Nie chcesz, żeby jedna z tych dobrych prac Cię ominęła. nie zgrywaj głupka, obserwuję Cię.
And now that you ' re gone
Nadal czuję się tak, jak ty, chciałbym
I wish u were here
To see the things I ' ve done
I wish u were here
Byłbyś taki dumny ze swojego syna.
I wish u were here
To celebrate with me I wish u were here
Teraz wszyscy ci ludzie pytają mnie
"Is it lonely at the top…»
Czy znajduję pociechę
In all the things I got
Well these cars keep me movin
These planes keep me high
A million dollar home
Ale ledwo daję radę.…
Tęsknię za naszymi rozmowami.,
One thing u used to say (used to say)
When things got hard (Hard on me)
Padnij na kolana i módl się.
And then those walks (then those walks)
To tylko proste rzeczy.
Ciągle to robimy.
Ale tylko w moich snach, Pragnę
I wish u were here
To see the things I ' ve done
I wish u were here
You ' d be so proud of your son (you would be so proud of yo son)
I wish u were here (thats all I kno to say, thats all I kno to pray)
To celebrate with me I wish u were here
But sometimes I wonder why
Dlaczego wciąż tu jesteś?,
Szkoda, że Bóg nie poczekał jeszcze kilku lat, aż zobaczysz
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Ale teraz spoczywaj w pokoju.
And when I get to heaven
Powiedz, że widziałeś Estelle Marie Talley.
Dowiedz się gdzie jesteś,
Run into your arms
Owiń mnie skrzydłami i szepnij mi do ucha, dobra robota.
I wish u were here
To see the things I ' ve done
I wish u were here
Byłbyś taki dumny ze swojego syna.
I wish u were here
To celebrate with me I wish u were here