Jamie Lawson — A Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Darkness", wykonawca: Jamie Lawson.
Tekst piosenki
It was only a smile but my heart it went wild
and I wasn’t expecting that
just a delicate kiss, anyone could’ve missed
I wasn’t expecting that
Did I misread the sign? Your hand slipped into mine
I wasn’t expecting that
You spent the night in my bed, you woke up and you said
«Well, I wasn’t expecting that»
I thought love wasn’t meant to last,
I thought you were just passing through
If I ever get the nerve to ask
What did I get right to deserve somebody like you?
I wasn’t expecting that
It was only a word, it was almost mis-heard
'Cause I wasn’t expecting that
But it came without fear, a month turned into a year
And I wasn’t expecting that
I thought love wasn’t meant to last,
I thought you were just passing through
If I ever get the nerve to ask
What did I get right to deserve somebody like you?
I wasn’t expecting that
Isn’t it strange how a life can be changed
in the flicker of the sweetest smile
We were married in spring
You know I wouldn’t change a thing
Without an innocent kiss, what a life I’d have missed,
If you’d not took a chance on a little romance
When I wasn’t expecting that
Time doesn’t take long, three kids up and gone
And I wasn’t expecting that
And when the nurses they came, said its come back again
I wasn’t expecting that
Then you closed your eyes, took my heart by surprise
And I wasn’t expecting that!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był tylko uśmiech, ale moje serce oszalało.
nie spodziewałem się tego.
tylko delikatny pocałunek, każdy mógł przegapić
Nie spodziewałem się tego.
Źle odczytałem znak? Twoja ręka wślizgnęła się do mojej.
Nie spodziewałem się tego.
Spędziłeś noc w moim łóżku, obudziłeś się i powiedziałeś
"Nie spodziewałem się tego»
Myślałam, że miłość nie powinna trwać wiecznie.,
Myślałem, że jesteś tylko przejazdem.
Jeśli kiedykolwiek będę miał czelność zapytać
Czym zasłużyłem na kogoś takiego jak ty?
Nie spodziewałem się tego.
To było tylko słowo, było prawie źle usłyszane
Bo nie spodziewałem się tego.
Ale przyszedł bez strachu, miesiąc zamienił się w rok.
Nie spodziewałem się tego.
Myślałam, że miłość nie powinna trwać wiecznie.,
Myślałem, że jesteś tylko przejazdem.
Jeśli kiedykolwiek będę miał czelność zapytać
Czym zasłużyłem na kogoś takiego jak ty?
Nie spodziewałem się tego.
Czy to nie dziwne, jak można zmienić życie?
w migotaniu najsłodszego uśmiechu
Pobraliśmy się wiosną.
You know I wouldn ' t change a thing
Bez niewinnego pocałunku, za jakim życiem bym tęsknił.,
Gdybyś nie zaryzykował trochę romansu
Kiedy się tego nie spodziewałem
Czas nie trwa długo, trójka dzieci wstała i odeszła.
Nie spodziewałem się tego.
A kiedy przyszły pielęgniarki, mówiły, że wróciły.
Nie spodziewałem się tego.
Wtedy zamknęłaś Oczy, wzięłaś moje serce z zaskoczenia.
Nie spodziewałem się tego!