Jamie Lawson — Let Love Hold You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Love Hold You Now", wykonawca: Jamie Lawson.
Tekst piosenki
Hey little sleepyhead, close your eyes
Let all the trouble inside you subside
I’ve heard tomorrows have sunnier skies
Love, it is closer than you realize
Sweet, sweet
Let sweet dreams help keep
You safe and warm here with me Rest in these arms of mine
Troubles be gone and give in so your heart will laugh
So let love hold you now
Let love hold you now
Dreaming about far away places from here
Some of the world where there is nothing to fear
Nobody will harm you
I will be love’s volunteer
When you wake up, know that I’ll still be here
Rest in these arms of mine
Troubles be gone and give in so your heart will laugh
So let love hold you now
Let love hold you now
All of the weight you carry inside
Let all those demons around you subside
Die, let them die
Remember the nights by the old reservoirs
Running from sirens of distant police cars
Thousands of delicate, trembling stars
They would surround us and would always be ours
Rest in these arms of mine
Troubles be gone pray that your heart will laugh
So let love hold you now
Let love hold you now
Let love hold you now
Let love hold you
Let love hold you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiochu, zamknij oczy.
Let all the trouble inside you subside
Słyszałem, że jutro jest słonecznie.
Love, it is closer than you realize
Sweet, sweet
Let sweet dreams help keep
Jesteś tu bezpieczna i ciepła ze mną. odpoczywaj w moich ramionach.
Kłopoty znikną i poddasz się, by twoje serce się śmiało.
Więc niech miłość cię teraz trzyma
Let love hold you now
Marząc o odległych miejscach stąd
Świat, w którym nie ma się czego bać
Nikt cię nie skrzywdzi.
Będę ochotnikiem miłości.
Kiedy się obudzisz, wiedz, że wciąż tu będę.
"Rest in these arms of mine"
Kłopoty znikną i poddasz się, by twoje serce się śmiało.
Więc niech miłość cię teraz trzyma
Let love hold you now
Cały ciężar, który nosisz w sobie
Niech wszystkie demony wokół ciebie ustąpią.
Die, let them die
Pamiętajcie noce przy starych zbiornikach
Uciekając przed syrenami odległych radiowozów
Tysiące delikatnych, drżących gwiazd
Otaczały nas i zawsze były nasze.
"Rest in these arms of mine"
Troubles be gone pray that your heart will laugh
Więc niech miłość cię teraz trzyma
Let love hold you now
Let love hold you now
Let love hold you
Let love hold you now