Jamie McDell — Rewind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rewind", wykonawca: Jamie McDell.

Tekst piosenki

I remember waiting for those aeroplanes to cross the sky
Lie in golden grass and savour every moment we’re alive
A day in summer when the music played a different kind of song
Oh, whoa
Nervous whisper as you ask me if I’d be your favourite girl
The painful memory of singing that we’d sail around the world
Now I’m wondering why I couldn’t see how much I had to learn
Oh, whoa
And rewind five times
So I can make it that we never met
And go back in time
So I can change the day I let you in Rewind five times
All my memories of you are tinted with a shade of grey
Didn’t know that I was capable of taking love away
Now in winter all I hope for is some day I’ll let it go Oh, whoa
Every part of me is saying I should leave the past behind
But the hardest thing is trying to keep your face out of my mind
All my energy is wasted on another summer lie
Oh, whoa
And rewind five times
So I can make it that we never met (we never met, we never met)
And go back in time
So I can change the day I let you in Rewind five times
Release me from this never-ending hole
You’ve started war without a worthy cause
You crossed the line, I’m ready to let go Erase it all before my mind explodes
And rewind five times
So I can make it that we never met (we never met, we never met)
And go back in time
So I can change the day I let you in Rewind five times
I remember waiting for those aeroplanes to cross the sky

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętam, że czekałam, aż samoloty przelecą nad niebem.
Lie in golden grass and deleture every moment we ' re alive
A day in summer when the music played a different kind of song
Oh, whoa
Nerwowy szept jak mnie pytasz czy będę twoją ulubioną dziewczyną
Bolesne wspomnienie śpiewu, że żeglowaliśmy dookoła świata
Teraz zastanawiam się, dlaczego nie mogłem zobaczyć, jak wiele muszę się nauczyć.
Oh, whoa
I przewiń pięć razy
Więc mogę sprawić, że nigdy się nie spotkaliśmy.
I cofnąć się w czasie
/ Align = "left" /
Wszystkie moje wspomnienia o tobie są przyciemnione odcieniem szarości
Nie wiedziałem, że jestem zdolny do odebrania miłości.
Teraz w zimie mam nadzieję, że pewnego dnia odpuszczę.
Każda część mnie mówi, że powinienem zostawić przeszłość za sobą.
Ale najtrudniej jest trzymać twoją twarz z dala od moich myśli.
Cała moja energia marnuje się na kolejne letnie kłamstwo.
Oh, whoa
I przewiń pięć razy
So I can make it that we never met (we never met, we never met)
I cofnąć się w czasie
/ Align = "left" /
Uwolnij mnie z tej niekończącej się dziury
Rozpocząłeś wojnę bez słusznej sprawy.
Przekroczyłeś granicę, jestem gotów to wszystko wymazać, zanim mój umysł eksploduje.
I przewiń pięć razy
So I can make it that we never met (we never met, we never met)
I cofnąć się w czasie
/ Align = "left" /
Pamiętam, że czekałam, aż samoloty przelecą nad niebem.