Jamie O'Neal — Ready When It Comes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready When It Comes", wykonawca: Jamie O'Neal.
Tekst piosenki
She wakes up some days life is cruel
She’s on a chain gang sittin' in a typing pool
And her brain feels all dragged down
The gossip flies, the coffee’s stale
She wants to run outside and scream like hell
'Til it turns her luck around
Doesn’t matter how insane it gets
She’s got one dream and her sights set, she says
I’m just waitin' for it
I’m just makin' sure that my heart’s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
My faith’s holding strong, and I’ll be ready when it comes
He drives around the block a thousand times
He can’t go home 'til he clears his mind
And his supper’s cold by now
The doctor’s words crash through his ears
About a treatment plan and a lot of years
He will live to see somehow
He gathers all his friends and family
He says, wrap your lovin' arms around me I know I can do this
Love will get me through this, my heart’s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
My faith’s holding strong, and I’ll be ready when it comes
One light shinin' that is brighter than the sun
Way down deep inside the heart of everyone
I reach past my troubles for the strength to carry on And find that what I need was right there all along
I’m just waitin' for it
I’m just makin' sure that my heart’s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
My faith’s holding strong, I’ll be ready when it comes
Yes, I will
Gonna be ready now
Yeah, I’m gonna be ready now
When it comes, when it comes
My faith is holding strong
Brighter days are dawnin'
My faith is holding strong, and
I’m gonna be ready when it comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzi się w kilka dni. życie jest okrutne.
Ona jest na łańcuchu, siedzi w basenie na maszynie.
A jej mózg czuje się zawalony.
Plotka leci, kawa jest Nieświeża.
Chce wyjść i krzyczeć jak diabli.
'Til it turns her luck around
Nie ma znaczenia jak szalone to się robi
Ona ma tylko jedno marzenie, a jej widok jest ustawiony, mówi
I 'm just waitin' for it
I 'm just makin' sure that my heart ' s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
Moja wiara trzyma się mocno, i będę gotowy, kiedy nadejdzie.
Jeździ po okolicy tysiąc razy.
Nie może wrócić do domu, dopóki nie oczyści umysłu.
A jego Kolacja już wystygła.
Słowa doktora rozbijają mu się w uszach.
O planie leczenia i wielu latach
Przeżyje, by to zobaczyć.
Gromadzi wszystkich swoich przyjaciół i rodzinę.
Mówi, owiń mnie swoimi kochającymi ramionami. wiem, że mogę to zrobić.
Love will get me through this, my heart ' s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
Moja wiara trzyma się mocno, i będę gotowy, kiedy nadejdzie.
One light shinin ' that is brighter than the sun
Głęboko w sercu każdego
Sięgam po moje kłopoty, by mieć siłę, by żyć dalej i odkrywam, że to, czego potrzebuję, było tam przez cały czas.
I 'm just waitin' for it
I 'm just makin' sure that my heart ' s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
Moja wiara trzyma się mocno, będę gotowy kiedy nadejdzie
Tak zrobię.
Gonna be ready now
Yeah, I ' m gonna be ready now
Kiedy nadejdzie, kiedy nadejdzie
My faith is holding strong
Brighter days are dawnin'
Moja wiara trzyma się mocno.
I ' m gonna be ready when it comes