Jamie Rounds — A Little Too Soon To Tell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Too Soon To Tell", wykonawca: Jamie Rounds.

Tekst piosenki

Little girl smiled at me today and my heart took a ride
Ain’t no way to slow it down, ain’t no place to hide
I’ll wake up tomorrow and I’ll know how far I fell
Right now it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell
It’s a little too soon to call her mine
A little bit early for makin' time
I’m throwin' my quarters in the wishing well
But it’s a little too soon to tell
I swore I’d had enough of love after what it put me through
One more promise I could not keep when I laid eyes on you
And now my imagination’s got me hearin' wedding bells
I know it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell

Tłumaczenie tekstu piosenki

Little girl smiled at me today and my heart took a ride
Ain 't no way to slow it down, ain' t no place to hide
Obudzę się jutro i będę wiedział jak daleko upadłem
W tej chwili jest trochę za wcześnie by powiedzieć
Nawet nie znam jej imienia, wiem, że mnie nie zna.
Próbuję przekonać siebie, że lubi moje Towarzystwo.
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
W tej chwili jest trochę za wcześnie by powiedzieć
Trochę za wcześnie, by nazywać ją moją.
A little bit early for makin ' time
I 'm throwin' my quarters in the wishing well
Ale to trochę za wcześnie, by powiedzieć
Przysiągłem, że miałem dość miłości po tym, przez co przeszedłem.
* One more promise I could not keep when I laid eyes on you *
# And now my imagination 's got me hearin' wedding bells #
Wiem, że to trochę za wcześnie, by powiedzieć
Nawet nie znam jej imienia, wiem, że mnie nie zna.
Próbuję przekonać siebie, że lubi moje Towarzystwo.
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
W tej chwili jest trochę za wcześnie by powiedzieć