Jamie's Elsewhere — Visions In Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visions In Sleep", wykonawca: Jamie's Elsewhere.
Tekst piosenki
Atop this precipice I sit and watch
As the beasts wander the fields
From left to right all in their places
Except for one, he grazes alone
Though his keeper turns a blind eye
He stays within his confines
These dreams are temporary
But the memories are worth their weight in gold
When the lines have all faded from the sand
I hope their borders hold me in
I’ve retraced lines on the maps
That outline the fictitious fates
That I’ve created to make a way for myself
Above the walls and out from under
The loving hands that held me close
That held me close, that kept me in These dreams are temporary
But the memories are worth their weight in gold
When the lines have all faded from the sand
I hope their borders hold me in
I’ve mapped the constellations for years
But they haven’t proven trustworthy just yet
I’ve stood on the shoulders of giants
But never saw past my own shadow
Past my own shadow, oh no, no Why have I strayed, why have I strayed
Why have I strayed beyond your reach?
Why have I strayed, why have I strayed
Why have I strayed beyond your reach?
These dreams are temporary
But the memories are worth their weight in gold
When the lines have all faded from the sand
I hope their borders hold me in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczycie tej przepaści siedzę i patrzę
As the beasts wander the fields
Od lewej do prawej wszyscy na swoich miejscach
Poza jednym, sam się wypasał.
Chociaż jego opiekun przymyka oko
/ Align = "left" /
Te sny są tymczasowe.
Ale wspomnienia są warte swojej wagi w złocie.
Gdy linie wyblakły z piasku
Mam nadzieję, że ich granice mnie powstrzymają.
Odtworzyłem linie na mapach.
Zarys fikcyjnych losów
Że stworzyłem drogę dla siebie
Above the walls and out from under
The loving hands that hold me close
Które trzymały mnie blisko, które trzymały mnie w tych snach są tymczasowe
Ale wspomnienia są warte swojej wagi w złocie.
Gdy linie wyblakły z piasku
Mam nadzieję, że ich granice mnie powstrzymają.
Mapowałem konstelacje od lat.
Ale jeszcze nie udowodnili, że są godni zaufania.
Stałem na ramionach olbrzymów
Ale nigdy nie widziałem mojego własnego cienia
Po moim własnym cieniu, o Nie, Nie dlaczego zbłądziłem, dlaczego zbłądziłem
Dlaczego jestem poza twoim zasięgiem?
Dlaczego zbłądziłem, dlaczego zbłądziłem
Dlaczego jestem poza twoim zasięgiem?
Te sny są tymczasowe.
Ale wspomnienia są warte swojej wagi w złocie.
Gdy linie wyblakły z piasku
Mam nadzieję, że ich granice mnie powstrzymają.