Jamie Scott & The Town — Two Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Men", wykonawca: Jamie Scott & The Town.
Tekst piosenki
Two men sit and talk their life stories theyre
Grown men sitting under beds weeping like
Children one that can’t even believe a word anybody tells them
That man
Turns to his friend in desperation
Explain what you see right from your window pane
Alright says his friend at fifteen years strong
Cause he knows that man will never walk again
I see blue birds you know what they are right
Well they flying outside
I see sunshine from afar
Hiding the rain thats in your heart
I see love in the mothers eyes
Children playing outside
Sister
It won’t be long
It won’t be long my friend
My friend, my friend 2x
Oh yeah it won’t be long
Two years past just in the same religion
Five minutes of a day lit a spark in that mans eyes
Ought to hear the joy coming from him is different
Soon found his time was justified
But one morning the nurse who came to dress that painter
Found nothing but the colours of his heart and mind
Spread lay down across the bed in which came accustomed
He passed on in the night
All alone
Moving to his old friends bedside
He asked to see the view of which he spoke
All he sees is a wall made of brick
And all this time
He didn’t know his friend was blind
So dear friend, wherever you may be up high
I thank you for the joy you give to me all the time
Someday soon i’ll meet you on the other side
And just a week
That man had closed his eyes
They see blue birds they know what they are now
Sure theyre flying outside
They see sunshine from afar
Showing the love within their hearts
They see love in the mothers eyes
Children playing outside
They know now
Theyve arrived
It won’t be long
It won’t be long my friend
My friend, my friend 2x
Oh yeah it won’t be long
I know
Youre looking down on me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwaj mężczyźni siedzą i rozmawiają o swoich życiowych historiach.
Dorośli mężczyźni siedzą pod łóżkami płacząc jak
Dzieci, które nie mogą uwierzyć W ani jedno słowo, które ktoś im powie.
On
W desperacji zwraca się do przyjaciela
Wyjaśnij, co widzisz w oknie.
/ Align = "left" /
Bo wie, że ten człowiek już nigdy nie będzie chodził.
I see blue birds you know what they are right
/ Align = "left" /
I see sunshine from afar
/ Align = "left" / Linear
Widzę miłość w oczach matek
Dzieci bawiące się na zewnątrz
Siostro.
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo, przyjacielu.
My friend, my friend 2x
To nie potrwa długo.
Dwa lata temu w tej samej religii
Five minutes of a day let a spark in that mans eyes
/ Align = "left" /
Wkrótce okazało się, że jego czas był usprawiedliwiony.
Ale pewnego ranka Pielęgniarka przyszła ubrać tego malarza.
Nie znalazłem nic poza kolorami jego serca i umysłu
Rozłożone leżały na łóżku, w którym przywykły
Odszedł w nocy.
All alone
/ Align = "left" /
Poprosił, aby zobaczyć, o którym mówił.
Widzi tylko mur z cegły.
And all this time
Nie wiedział, że jego przyjaciel jest ślepy.
Więc drogi przyjacielu, gdziekolwiek jesteś
Dziękuję ci za radość, którą mi dajesz.
Pewnego dnia wkrótce spotkam cię po drugiej stronie
I tylko tydzień.
Ten człowiek zamknął oczy.
Widzą niebieskie ptaki. wiedzą, czym są.
Pewnie, że lecą na zewnątrz.
Widzą słońce z daleka
Pokazując miłość w ich sercach
Widzą miłość w oczach matek
Dzieci bawiące się na zewnątrz
Teraz już wiedzą.
Przybyli
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo, przyjacielu.
My friend, my friend 2x
To nie potrwa długo.
Wiem.
Teraz patrzysz na mnie z góry.