Jamie Scott & The Town — Weeping Willow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weeping Willow", wykonawca: Jamie Scott & The Town.

Tekst piosenki

I give you twelve roses, you show me the stem
You just pretend
I give you twelve matches, you show me some bark
It’s not from your heart
If she was a psychic there’s no way I’d risk it with my future
If she was a general I’d charge her with treason
'Cause a weeping willow is falling with grace
Falling with grace
I show you the river, you show me the stream
You just act the scene
But if I gave you nothing you’d show me the door so I give you some more
If she was a broker there’s no way I’d trust her with my future
If she was a general I’d charge her with treason
Come brothers to Babylon
We’ll all go marching on and love for all time
Weak talking man you’ll find no more, no more
So carry your future strong
If you don’t play along love for all time
Weak talking man you’ll find no more, no more
Oh yeah
I give you twelve roses, you show me the stem
You just pretend
I give you twelve matches, you show me some bark
It’s not from your heart
If she was a psychic there’s no way I’d risk it with my future
If she was a general i’d charge her with treason
But a weeping willow is rising with grace
Rising with grace
Rising with grace
Oh look at me now
Rising with grace
Say look at me now
Rising with grace
Rising with grace

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dam ci dwanaście róż, a Ty pokażesz mi trzon.
Tylko udajesz
Dam ci dwanaście zapałek, a Ty pokażesz mi trochę szczekania.
To nie jest z twojego serca.
Gdyby była medium, nie zaryzykowałbym tego dla mojej przyszłości.
Gdyby była generałem, oskarżyłbym ją o zdradę.
'Cause a weeping willow is falling with grace
Falling with grace
I show you the river, you show me the stream
Po prostu zachowuj się tak.
Ale jeśli nic Ci nie dam, pokażesz mi drzwi, więc dam ci więcej.
Gdyby była brokerem, nie powierzyłbym jej przyszłości.
Gdyby była generałem, oskarżyłbym ją o zdradę.
Come brothers to Babylon
We ' ll all go marching on and love for all time
/ Słaby gadający człowiek, / którego nie znajdziesz już, / nigdy więcej.
So carry your future strong
"If you don' t play along love for all time"
/ Słaby gadający człowiek, / którego nie znajdziesz już, / nigdy więcej.
Oh yeah
Dam ci dwanaście róż, a Ty pokażesz mi trzon.
Tylko udajesz
Dam ci dwanaście zapałek, a Ty pokażesz mi trochę szczekania.
To nie jest z twojego serca.
Gdyby była medium, nie zaryzykowałbym tego dla mojej przyszłości.
Gdyby była generałem, oskarżyłbym ją o zdradę.
Ale płacząca wierzba rośnie z wdziękiem
Rising with grace
Rising with grace
Oh look at me now
Rising with grace
"Say look at me now"
Rising with grace
Rising with grace