Jamie T — Joan Of Arc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joan Of Arc", wykonawca: Jamie T.
Tekst piosenki
From the Hamilton to the A3
She must have been about 17 going on 18
They used to undercharge her at the overpass
Cigarettes taste best when they taste like daydreams
But the days are long gone now
But she still looks back
Back to the first ever boy she loved
Who didn’t love her back
My Joan of Arc
A martyr in my bed
There’s three kind words
She never heard said
I was caravans, bands, cans and backseats
She was more diazepam, trams, tans and spreadsheets
Looking back then we both laugh
Funny how you never give a fuck when you’re 20
But she was alone then
And it still makes her mad
How the boys use to lead her on Just to get in her pants
My Joan of Arc
A martyr in my bed
Her lonely heart
Can find it hard to forgive and forget
The love she once had
Would run as soon as he read
Those three kind words
She never heard said
So from the anagrams to the flat keys
Spend most of our time now counting back from 30
My old mate Terry just got discharged
At her majesty’s pleasure he was never that cosy
But these older days we know now
Though they’re not all that
They’re some of the best ever days
That I’ll ever have
My Joan of Arc
A martyr in my bed
Her lonely heart
Can find it hard to forgive and forget
The love she once had
Would run as soon as he read
Those three kind words
She never heard said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od Hamiltonianu do A3
Musiała mieć jakieś 17 lat.
Płacili za nią na wiadukcie.
Papierosy smakują najlepiej, gdy smakują jak marzenia na jawie.
Ale dni już dawno minęły.
Ale ona wciąż patrzy wstecz.
Powrót do pierwszego kochanego chłopca
Who didn ' t love her back
Moja Joanna d ' Arc
A martyr in my bed
Są trzy miłe słowa
Nigdy nie słyszała Saida.
/ Align = "left" /
Była bardziej diazepamem, tramwajami, Tanami i arkuszami kalkulacyjnymi.
Patrząc wstecz oboje się śmiejemy.
Zabawne, że nigdy się nie przejmujesz, gdy masz 20 lat.
Ale była wtedy sama.
I to wciąż doprowadza ją do szału.
Jak chłopcy zwodzą ją tylko po to, żeby dobrać się do jej majtek
Moja Joanna d ' Arc
A martyr in my bed
Jej Samotne serce
Trudno wybaczyć i zapomnieć
The love she once had
Biegł jak tylko przeczytał
Te trzy miłe słowa
Nigdy nie słyszała Saida.
Więc od anagramów do kluczy płaskich
Spędź większość naszego czasu odliczając od 30
Mój stary kumpel Terry właśnie został wypisany.
Na życzenie Jej Królewskiej Mości nigdy nie był tak przytulny.
Ale te starsze dni wiemy teraz
Though they ' re not all that
To jedne z najlepszych dni w życiu.
That I ' ll ever have
Moja Joanna d ' Arc
A martyr in my bed
Jej Samotne serce
Trudno wybaczyć i zapomnieć
The love she once had
Biegł jak tylko przeczytał
Te trzy miłe słowa
Nigdy nie słyszała Saida.