Jamillions — Natural Disasters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natural Disasters", wykonawca: Jamillions.
Tekst piosenki
Has the earth stopped spinning
Cause our world keeps crumbling down
Now we can’t even stand on our own 2 feet no more
It’s that hurricane season
Cause we can’t get out of the storm
Is there shelter out there
that could keep us there nice and warm
What happened to the good old days
When we never had problems
We used to be good at making up
But now we can’t solve em
(No…)
Now the rain won’t slow down
And the sun won’t come out
And all that we have to say is…
First there was fire
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there’s no way to win)
First when our world shattered
There was no way out of the cold
Now we know
I guess that’s what happens when there’s
Natural Disasters
Has the sun stopped burning
Cause we can’t feel nothing but cold
Is there anyone there
That can lend a hand out of the snow
(out of the snow)
Now the floor keeps shaking
And all the lights keep flickering out
Is there anyway we can turn this hell
into a happy home
What happened to the good old days
When we never had problems
We used to be good at making up
But now we can’t solve em
(No…)
Now the rain won’t slow down
And the sun won’t come out
And all that we have to say is…
First there was fire
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there’s no way to win)
First when our world shattered
There was no way out of the cold
Now we know
I guess that’s what happens when there’s
Natural Disasters
It’s just like a flood came in and washed away
The pieces of us we thought could never break
Now I see and I can’t believe now were under siege
And all that we can say…
First there was fire
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there’s no way to win)
First when our world shattered
There was no way out of the cold
Now we know
I guess that’s what happens when there’s
Natural Disasters
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ziemia przestała się kręcić
Bo nasz świat się rozpada
Teraz nie możemy już nawet stanąć na własnych nogach.
Sezon na huragany
Bo nie wydostaniemy się z burzy
Czy tam jest schronienie?
to mogłoby nas tam trzymać miło i ciepło.
What happened to the good old days
Kiedy nigdy nie mieliśmy problemów
Kiedyś byliśmy dobrzy w pogodzeniu się.
Ale teraz nie możemy ich rozwiązać.
(No…)
Teraz deszcz nie zwalnia
A słońce nie wyjdzie
I wszystko co mamy do powiedzenia to…
Najpierw był ogień.
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there ' s no way to win)
Pierwszy, kiedy nasz świat się rozpadł
Nie było wyjścia z zimna.
Now we know
Myślę, że tak się dzieje, gdy
Klęski Żywiołowe
Czy słońce przestało płonąć?
Bo nie czujemy nic oprócz zimna
Jest tam ktoś?
Że może pomóc ze śniegu
(out of the snow)
Teraz Podłoga się trzęsie.
I wszystkie światła migotają.
Czy możemy zmienić to piekło?
into a happy home
What happened to the good old days
Kiedy nigdy nie mieliśmy problemów
Kiedyś byliśmy dobrzy w pogodzeniu się.
Ale teraz nie możemy ich rozwiązać.
(No…)
Teraz deszcz nie zwalnia
A słońce nie wyjdzie
I wszystko co mamy do powiedzenia to…
Najpierw był ogień.
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there ' s no way to win)
Pierwszy, kiedy nasz świat się rozpadł
Nie było wyjścia z zimna.
Now we know
Myślę, że tak się dzieje, gdy
Klęski Żywiołowe
To tak jakby powódź przyszła i zmyła
The pieces of us we thought never break
Teraz widzę i nie mogę uwierzyć, że teraz jesteśmy oblężeni.
And all that we can say…
Najpierw był ogień.
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there ' s no way to win)
Pierwszy, kiedy nasz świat się rozpadł
Nie było wyjścia z zimna.
Now we know
Myślę, że tak się dzieje, gdy
Klęski Żywiołowe