Jamiroquai — The Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kids", wykonawca: Jamiroquai.
Tekst piosenki
Now we’re getting nasty.
Everybody’s talking about the kids
The kids got funky soul and groove emotion
But if you don’t give the kids the chance to use it They’re always morethan likely to abuse it Everybody’s talking about the kids
It’s taking time for you to realise
Now hunger turns to anger in our eyes
I say the revolution will be televised
Yes it will, Gil
Everybody’s talking about the kids
The kids needs space to get their heads in place
And every day this world we have to face
I just can’t seem to find my proper place.
Kids get down
Stormy weather
Fifteen years of royal pleasure
Kids get down underground
Everybody dance to the funky sound.
Everybody’s talking about the kids
It won’t be long before we get our own
And every kid can truly feel at home
I told ya you should give the dog a bone
Everybody’s talking about school
But I get more pleasure breakin' all the rules
Cos lesson one begins with «Life Is Cruel»
Well I guess I’m just an educated fool
Everybody’s talking about the kids
Mom and Dad make efforts to excuse it Government officials will confuse it Members of the bench will try to prove it You’re going down sucker.
Everybody’s talking about the kids now
Everybody’s talking about the kids now
The kids got funky soul.
Kids get down
Stormy weather
Fifteen years of royal pleasure
Kids get down, celebrate
Now we’re going to kick the thing we hate
Everybody’s talking about high
But kids get high to satisfy
For reaching out to touch the sky
Is all I can identify, and you know why.
Kids get down
Stormy weather
Fifteen years of royal pleasure
Kids get down, celebrate
Now we’re gonna kick the thing we hate
Kids get down, pressurized
To live the life that you devised
Kids get, celebrate
Life’s too short to complicate.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz robi się nieprzyjemnie.
Wszyscy mówią o dzieciach.
The kids got funky soul and groove emotion
Ale jeśli nie dasz dzieciom szansy, żeby go użyły, to zawsze są bardziej skłonni do nadużywania go. wszyscy mówią O dzieciach.
Potrzeba czasu, żeby zdać sobie sprawę,
Teraz głód zamienia się w gniew w naszych oczach
Rewolucja będzie transmitowana w telewizji.
Tak będzie, Gil.
Wszyscy mówią o dzieciach.
Dzieci potrzebują przestrzeni, żeby się ogarnąć.
And every day this world we have to face
Nie mogę znaleźć odpowiedniego miejsca.
Kids get down
Stormy weather
Piętnaście lat królewskiej przyjemności
Kids get down underground
Wszyscy tańczą do funky sound.
Wszyscy mówią o dzieciach.
Nie minie długo, zanim zdobędziemy własne.
I każde dziecko naprawdę czuje się jak w domu
Mówiłem ci, że powinieneś dać psu kość.
Wszyscy mówią o szkole.
But I get more pleasure breakin ' all the rules
Bo lekcja pierwsza zaczyna się od "Życie jest okrutne»
Chyba jestem wykształconym głupcem.
Wszyscy mówią o dzieciach.
Mama i tata starają się to usprawiedliwić urzędnicy rządowi zmylą to członkowie ławy przysięgłych będą próbowali udowodnić, że idziesz na dno.
Wszyscy mówią teraz o dzieciach.
Wszyscy mówią teraz o dzieciach.
Dzieciaki mają funky soul.
Kids get down
Stormy weather
Piętnaście lat królewskiej przyjemności
Kids get down, celebrate
# Now we ' re going to kick the thing we hate #
Everybody ' s talking about high
Ale dzieci się naćpały, żeby zaspokoić
/ By dotknąć nieba
To wszystko, co mogę zidentyfikować i wiesz dlaczego.
Kids get down
Stormy weather
Piętnaście lat królewskiej przyjemności
Kids get down, celebrate
Now we ' re gonna kick the thing we hate
Kids get down, pressurized
Żyć życiem, które wymyśliłeś
Kids get, celebrate
Życie jest zbyt krótkie, by je komplikować.