Jammin´ Dose — Needle Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Needle Hurts", wykonawca: Jammin´ Dose.
Tekst piosenki
Looking down the ground.
I’m still at home.
Behind the corner you want more.
The story about your face
is unknown for us, calm.
The cave is so short,
don’t you think so?
Shut up and go, the needle hurts.
The paper is white until you try to work on, yeah.
Let the cloud over us.
I’ll make a bet on your smile.
We were young on a time,
but, now we can’t jump in the park.
Always I pray for my mind.
I’m killing time, I’m killing time.
Please don’t give me this advice!
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
All right now, yeah.
Riding on your neck
I hate you.
So riding on your neck…
Riding on your neck
I hate you.
Riding on your neck…
Well, I feel so far
and beneath this way.
On my way back home I’m riding feelings,
I can’t faint.
The cave is so short,
don’t you think so?
Shut up and go, the needle hurts.
The paper is white until you try to work on.
Let the cloud over us.
I’ll make a bet on your smile.
We were young on a time,
but, now we can’t jump in the park.
Always I pray for my mind.
I’m killing time, I’m killing time.
Please don’t give me this advice!
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
All right now, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w dół.
Wciąż jestem w domu.
Za rogiem chcesz więcej.
Opowieść o twojej twarzy
nic nam nie wiadomo, spokojnie.
Jaskinia jest tak krótka,
nie sądzisz?
Zamknij się i idź, igła boli.
Papier jest biały, dopóki nie spróbujesz nad nim popracować.
Niech nad nami Chmura.
Założę się o twój uśmiech.
We were young on a time,
ale teraz nie możemy wskoczyć do parku.
Zawsze modlę się o mój umysł.
Zabijam czas, zabijam czas.
Proszę nie dawać mi tej rady!
Ciągle zapominam o wszystkim.
nie pamiętasz, dlaczego odleciałeś?
Więc Zabij ten mózg.
Nie mów nam nic więcej.
Ciągle zapominam o wszystkim.
nie pamiętasz, dlaczego odleciałeś?
Więc Zabij ten mózg.
Nie mów nam nic więcej.
W porządku.
Riding on your neck
Nienawidzę cię.
So riding on your neck…
Riding on your neck
Nienawidzę cię.
Riding on your neck…
Well, I feel so far
i pod tą drogą.
W drodze powrotnej do domu ujeżdżam uczucia,
Nie mogę zemdleć.
Jaskinia jest tak krótka,
nie sądzisz?
Zamknij się i idź, igła boli.
Papier jest biały, dopóki nie spróbujesz nad nim popracować.
Niech nad nami Chmura.
Założę się o twój uśmiech.
We were young on a time,
ale teraz nie możemy wskoczyć do parku.
Zawsze modlę się o mój umysł.
Zabijam czas, zabijam czas.
Proszę nie dawać mi tej rady!
Ciągle zapominam o wszystkim.
nie pamiętasz, dlaczego odleciałeś?
Więc Zabij ten mózg.
Nie mów nam nic więcej.
Ciągle zapominam o wszystkim.
nie pamiętasz, dlaczego odleciałeś?
Więc Zabij ten mózg.
Nie mów nam nic więcej.
W porządku.