Jamppa Tuominen — Kaunis maa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaunis maa", wykonawca: Jamppa Tuominen.
Tekst piosenki
Taivaalla käy tuuli taruinen
se kuiskeellaan käy kertomaan
kaunis on maa kaunis ihminen
jos vain rakkaus näin löytää sen
Sun silmäs armain on peilini mun
sun luotasi löydän mä kadotetun
mä kauas kuljin jo korpea päin
ennen kuin hohteen silmäsi näin
Tähtien tarhaan nyt matkasi käy
et astu sä harhaan ei korpea näy
katselen tähtiin alhaalta päin
silloinkin silmät armaan mä näin
Tähtien taa tuuli kuljettaa
se kuiskeellaan käy kertomaan
jossain on maa jos vain ihminen
kiireiltään vain löytää sen
Sun silmäs armain on peilini mun
sun luotasi löydän mä kadotetun
mä kauas kuljin jo korpea päin
ennen kuin hohteen silmäsi näin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr na niebie jest legendarny,
to szept, to szept.
ziemia jest piękna, człowiek jest piękny,
jeśli tylko miłość go znajdzie.
Twoje oko Armen jest moim lustrem
od Ciebie, znajdę zagubionego,
Przeszedłem długą drogę do nikąd.
zanim zaświeciłem ci oczy, zobaczyłem
Dzieci gwiazd, Twoja podróż dobiegła końca,
nie zgubisz się.
patrząc na Gwiazdy od dołu,
nawet wtedy zobaczyłem moje oczy
Za gwiazdami, wiatr niesie
szept.to szept.
gdzieś jest kraj, przynajmniej człowiek,
kiedy jesteś zajęty, po prostu ją znajdujesz.
Twoje oko Armen jest moim lustrem
od Ciebie, znajdę zagubionego,
Przeszedłem długą drogę do nikąd.
zanim zaświeciłem ci oczy, zobaczyłem.