Jamppa Tuominen — Se yksi pieni ero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se yksi pieni ero", wykonawca: Jamppa Tuominen.
Tekst piosenki
Sinä rakastat tuulta ja merta
miksi rakastan sinua niin
muistan sinua jokainen kerta
kun laiva käy tuuliin tyyntyviin.
Silloin toivon taas saavani hetken
olla seurassa muistojen vaan
kunpa päättäisit etsijän retken
ja saapuisit uudestaan.
Se yksi pieni ero meissä on
että sinun maailmas on rannaton
elämä on odotusta vain
sillä kerran tämän rakkautesi sain.
Se yksi pieni ero meissä on.
Mikä on tämä kulkijan taival
meri vain, tähdet seurana sen
siellä yön syli ympäröi laivan
mä valtaan joudun kaipauksen.
Silloin toivon taas saavani hetken
olla seurassa muistojen vaan
kunpa päättäisit etsijän retken
ja saapuisit uudestaan.
Se yksi pieni ero meissä on
että sinun maailmas on rannaton
elämä on odotusta vain
sillä kerran tämän rakkautesi sain.
Se yksi pieni ero meissä on
että minä olen meistä onneton
elämä on elettävä pois
vaikka sydän sitten särkynyt jo ois.
Se yksi pieni ero meissä on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubisz wiatr i morze.
dlaczego tak bardzo cię kocham?
Pamiętam cię za każdym razem.,
kiedy statek się zawali.
Mam nadzieję, że znów będę miał chwilę.,
aby być w towarzystwie wspomnień, ale
Zakończcie wyprawę poszukiwacza.,
i wróciłeś.
Ta mała różnica między nami
że twój świat jest wolny od plaży.
życie czeka tylko
bo pewnego dnia Twoja Miłość mi dała.
Ta mała różnica między nami.
Co to za zakręt podróżnika,
tylko morze, gwiazdy, aby mu towarzyszyć
tam krąg nocy otacza statek,
Pragnę władzy.
Mam nadzieję, że znów będę miał chwilę.,
aby być w towarzystwie wspomnień, ale
Zakończcie wyprawę poszukiwacza.,
i wróciłeś.
Ta mała różnica między nami
że twój świat jest wolny od plaży.
życie tylko czeka,
bo kiedyś to dała mi twoja miłość.
Ta mała różnica między nami
że nie jestem szczęśliwy z nami.
życie musi żyć,
nawet jeśli masz złamane serce.
Ta mała różnica między nami.