Jamppa Tuominen — Vesipisaroiden laulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vesipisaroiden laulu", wykonawca: Jamppa Tuominen.
Tekst piosenki
Vesisade hiukset kastoi sinä olit vierelläin
Vesipisaroiden lauluun suudelmamme yhtyi näin
Sateenkaari ylle taivaan väriloisteen meille toi
Matkalla kun onnenlaivaan nousin pidit kädestäin
Ja valon nään ja taivaan
Sinä vain oot rakkain
Kuulethan sataa nyt
Pisarat laulaa taas
Silloin tuuli tarttuu laivaan myrskyn lailla keinuttaa
Vesipisaroiden lauluun ääni hukkuu rakkaimman
Olen vanki saaren synkän tiedä, että sä sitä vaan
Katselen taas taivaan rantaan vain sade sinut luoksein tuo
Ja valon nään ja taivaan
Sinä vain oot rakkain
Kuulethan sataa nyt
Pisarat laulaa taas
Vesisade hiukset kastoi sinä olit vierelläin
Vesipisaroiden lauluun suudelmamme yhtyi näin
Sateenkaari ylle taivaan väriloisteen meille toi
Matkalla kun onnenlaivaan nousin pidit kädestäin
La la laa, la la laa, laa laa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz z wody zalał twoje włosy, byłaś przy mnie.
Oto jak nasz pocałunek połączył się w piosence o kroplach wody,
Tęcza kolorów nieba przyniósł nam
W drodze do szczęśliwej łodzi, którą podniosłem, trzymałaś moją rękę,
Światło i niebo.
Po prostu mnie kochasz.,
Słyszysz, że pada.
Krople znów śpiewają,
To jest, gdy wiatr chwyta statek jak burza, kołysze
Na piosenkę krople wody, głos tego, kto kocha, tonie.
Jestem więźniem ponurej Wyspy, wiem, że to ty, ale
Znów patrzę w niebo, pada na ciebie deszcz.
Światło i niebo ...
Po prostu mnie kochasz.,
Słyszysz, że pada.
Krople znów śpiewają,
Deszcz z wody zalał twoje włosy, byłaś przy mnie.
Oto jak nasz pocałunek połączył się w piosence o kroplach wody,
Tęcza kolorów nieba przyniósł nam
W drodze na szczęśliwą Łódź, wstałem, a Ty trzymałaś mnie za rękę.
La-La-La, La-La-La, La-La-La-La