Jan De Wilde — Mannen Met tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mannen Met", wykonawca: Jan De Wilde.

Tekst piosenki

Vertrouw geen mannen met grote zwarte hoeden
Vertrouw geen mannen met 'n baard
Geen zwarte pieten met witte roeden
Vertrouw geen mannen met 'n paardenstaart
Vertrouw geen in het zwart geklede architecten
Vertrouw geen mannen met 'n das
Vertrouw geen mannen die lid zijn van 'n sekte
Vertrouw geen tenor, vertrouw geen bas
Vertrouw geen grote mannen, vertrouw geen dwergen
Vertrouw geen aangeklede man
Die heeft waarschijnlijk iets te verbergen
Wat het daglicht niet verdragen kan
Vertrouw geen mannen met vooroordelen
Dat wil zeggen: bijna iedereen
Je vindt er zelfs onder intellectuelen
Ikzelf heb er gelukkig geen
Vertrouw geen mannen in lange witte jurken
Vertrouw geen mannen alleen op zakenreis
Vertrouw geen Grieken, vertrouw geen Turken
Vertrouw geen graatmagere mannen met 'n zeis

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ufaj mężczyznom z dużymi czarnymi kapeluszami,
Nie ufaj mężczyźnie z brodą.
Brak czarnych buraków z białymi ćmami
Nie ufa mężczyznom z kucykiem.
Nie ufaj czarnym architektom,
Nie ufaj ludziom, którzy mają kontakty.
Nie ufaj ludziom, którzy są członkami kultu.
Nie ufaj tenorowi, nie ufaj basowi,
Nie ufaj dużym facetom, nie ufaj karłom.
Nie ufaj ubranemu mężczyźnie.
Musi mieć coś do ukrycia.
Co nie może znieść światła dziennego?
Nie ufaj ludziom z uprzedzeniami,
Które prawie każdy ma.
Znajdziesz to nawet wśród intelektualistów.
Na szczęście go nie mam.
Nie ufaj mężczyznom w długich białych sukienkach.
Nie ufaj mężczyznom tylko podczas podróży służbowych.
Nie ufaj Grekom, nie ufaj Turkom,
Nie ufaj chudym ludziom z kosą.