Jan De Wilde — Sint-Maarten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sint-Maarten", wykonawca: Jan De Wilde.
Tekst piosenki
Wat heeft Sint-Maarten voor mij meegebracht
Deze donkere novembernacht?
'n hoge hoed met 'n bankier
'n sleutelbos met 'n cipier
'n matroos met 'n harmonika
In witte chocola
'n koorknaap, 'n slingeraap
'n ezel, 'n geschoren schaap
'n tweeling op 'n zwijn
In roze marsepein
Wat heeft Sint-Maarten voor mij meegebracht
Deze donkere novembernacht?
'n zwarte drumcomputer
'n grote kromme toeter
'n vijfsnarig tokkelapparaat
'n borstel voor de vaat
Tweehonderd bezemstelen
Om nieuwe scène mee te spelen
'n plaat van Bach, 'n boek van Boon
En 'n rode telefoon
Wat heeft Sint-Maarten voor mij meegebracht
Deze donkere novembernacht?
'n beste stoelgang en 'n bad
Niet té heet, niet té koud
Ne niet té nat
'n eitje, nog maar net gelegd
Dat goeiemorgen zegt
'n meisje op m’n schapevacht
Dat zonder woorden naar me lacht
'n meisje met niks aan dan vel
Sint-Maarten, dank u wel!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co przyniósł mi Święty Marcin?
Tej mrocznej listopadowej nocy?
kapelusz z bankierem,
brelok z ochroną,
marynarz z harmonijką
W białej czekoladzie,
/ align= "left" /
osioł Ogolona owca,
Bliźnięta na Dziku
W różowym marcepanie.
Co przyniósł mi Święty Marcin?
Tej mrocznej listopadowej nocy?
Czarny komputer perkusyjny,
Wielki Krzywy Róg,
pięciostrunowy piorunochron,
szczotka do naczyń.
Dwieście mioteł,
Aby zagrać nową scenę,
rekord Bacha, Księga Boona
I czerwony telefon.
Co przyniósł mi Święty Marcin?
Tej mrocznej listopadowej nocy?
dobry ruch jelit i kąpiel
Nie za gorąco, nie za zimno,
Nie jest zbyt mokra.
kawałek ciasta po prostu ułożony,
Który mówi " Dzień dobry"
. dziewczyna w mojej owczej nocy,
Która uśmiecha się do mnie bez słów,
dziewczyna z tylko skóry,
Święty Martin, dziękuję!