Jan De Wilde — Spoor Van Vernieling tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spoor Van Vernieling", wykonawca: Jan De Wilde.

Tekst piosenki

Verijdelde verwachtingen en opgeheven hoop
Zwaargewonde harten en gevoelens in de knoop
Verwaarloosde vriendschappen en eelt op de ziel
Muizenissen in het hoofd en stokken in het wiel
M’n erfenis bestaat uit een morele woestenij
Ik laat een spoor van vernieling achter mij
Een spoor van vernieling achter mij
Een onthoofde teddybeer met amper nog één poot
't Geraamte van een wekker en een afgetuigde boot
Een hele berg textiel en een mechanisch schrijfmachien
Een hoge stapel borden en een auto of tien
Twee vrachtwagens papieren met een hoop rijmelarij
Ik laat een spoor van vernieling achter mij
Een spoor van vernieling achter mij
Badkuipen vol papjes en een leeggezogen moe
Een zwembad zuiver water en een uitgemolken koe
Twintig hectoliter wijn en zesentwintig zwijnen
Zevenhonderd kippen, achtenegentig konijnen
Dit was niet wat je een hapje noemt, dit was een vreetpartij
Ik laat een spoor van vernieling achter mij
Een spoor van vernieling achter mij
Hitler deed nog beter, hem bewonder ik het meest
Hij was wel vegetariër maar lustte mensenvlees
Ik wil me ook niet meten met Pol Pot of Djingiz Khan
'k Kan zelfs nog niet in de schaduw van Attila staan
Ik ben er nog lang niet maar ik leer alle dagen bij
Ik laat een spoor van vernieling achter mij
Een spoor van vernieling achter mij

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zrujnowane oczekiwania i nadzieje podniosły
Głęboko zranione serca i uczucia, zdezorientowani
Zapomniane przyjaźnie i odciski na duszy,
Myszy w głowie i kije w Kole,
Moje dziedzictwo to pustkowie moralne.
Zostawiam za sobą ślad zniszczenia.
Ślad zniszczenia za mną,
Bezgłowy Miś z zaledwie jedną nogą.
szkielet budzika i rozbitej łodzi,
Cała masa tekstyliów i mechaniczna maszyna do pisania,
Kilka talerzy i samochód albo dziesięć.
Dwie papierowe ciężarówki z dużą ilością rymu,
Zostawiam ślad zniszczenia za sobą.
Ślad zniszczenia jest za mną.
Kąpiele są pełne owsianki i odsączone Moe,
Basen z czystą wodą i dojona krowa,
Dwadzieścia hektolitrów wina i dwadzieścia sześć Knurów,
Siedemset kurcząt, dziewięćdziesiąt osiem królików,
To nie było to, co nazywasz przekąską, to było szaleństwo karmienia.
Zostawiam za sobą ślad zniszczenia.
Ślad zniszczenia jest za mną.
Hitler zrobił jeszcze lepiej, podziwiam go bardziej
W sumie był wegetarianinem, ale kochał Ludzkie ciało.
Nie chcę rywalizować z Paulem potem czy DJ-em hanem.
Nie mogę nawet stać w cieniu Atilli.,
Jestem daleko stąd, ale uczę się każdego dnia.
Zostawiam za sobą ślad zniszczenia.
Ślad zniszczenia jest za mną.