Jan De Wilde — Zigeuners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zigeuners", wykonawca: Jan De Wilde.
Tekst piosenki
De zigeuners zijn daar
Laat de kind’ren rustig buiten,
hoeft je vrouw niet op te sluiten,
er is weinig gevaar.
Lok ze met wat glazen kralen
en je kunt ze reeds aanhalen,
De zigeuners zijn braaf
Ze hebben net als iedereen
'n bijzondere devotie tot Onze Lieve Vrouw van Zeven Weëen.
En sinds ze hun paarden hebben opgevreten
en hun kristallen bollen weggesmeten
wonen ze niet langer meer in tenten,
— de mannen lijken wat op Brusselse agenten —
maar ze zijn niet kwaadaardig,
ze zijn goedaardig veeleer,
en ze stinken niet meer
— tenminste — niet zo erg meer als vroeger
primpaddie, primpaddie, dimdaddie, didi
De zigeuners zijn daar
Geen paniek over je duiten,
stuur de hond niet naar hun kuiten,
er is weinig gevaar.
Bel niet, volgens de traditie,
naar de rijkswacht op politie,
de zigeuners zijn braaf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cyganie tu są.
Niech dziecko cicho wybiegnie na zewnątrz,
nie zostawiaj żony.,
niebezpieczeństwo jest niewielkie.
Zwabić je szklanymi koralikami,
i możesz już je cytować,
Cyganie są dobrzy,
Jak wszyscy inni.
szczególne poświęcenie dla naszej damy od siedmiu lat.
I odkąd zjedli swoje konie.
i wyrzucili swoje kryształowe kule.
nie mieszkają już w namiotach, -
mężczyźni są trochę jak brukselscy agenci — -
ale nie są źli, raczej,
są łagodne,
i już nie pachną.
- przynajmniej nie tak jak kiedyś .
prampaddy, prampaddy, dimdaddy, a
Cyganie tam są.
Nie martw się o swoje pieniądze,
nie wysyłaj psa do cieląt,
nie ma większego niebezpieczeństwa.
Nie dzwoń, zgodnie z tradycją.,
do Żandarmerii na policję,
Cyganie są dobrzy.