Jan & Dean — Lightnin' Strikes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lightnin' Strikes", wykonawca: Jan & Dean.
Tekst piosenki
Listen to me, baby, you gotta understand
You’re old enough to know the makings of a man
Listen to me, baby, it’s hard to settle down
Am I asking too much for you to stick around?
Every boy wants a girl
He can trust to the very end
Baby, that’s you
Won’t you wait?
But till then
When I see lips beggin' to be kissed (Stop)
I can’t stop (Stop)
I can’t stop myself (Stop, stop)
Lightning’s striking again
Lightning’s striking again
Nature’s takin' over my one-track mind
Believe it or not, you’re in my heart all the time
All the girls are sayin' that you’ll end up a fool
For the time being, baby, live by my rule
When I settle down
I want one baby on my mind
Forgive and forget
And I’ll make up
For all lost time
If she’s put together fine and she’s readin' my mind (Stop)
I can’t stop (Stop)
I can’t stop myself (Stop, stop)
Lightning’s striking again
Lightning’s striking again and again and again and again
Lightning’s striking again
Lightning’s striking again
There’s a chapel in the pines
Waiting for us around the bend
Picture in your mind
Love forever
But till then
If she gives me a sign that she wants to make time (Stop)
I can’t stop (Stop)
I can’t stop myself (Stop, stop)
Lightning’s striking again
Oh, lightning is striking again and again and again and again and
Lightning’s striking again and again and again and again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mnie, kochanie, musisz zrozumieć
Jesteś na tyle dorosła, by wiedzieć, co robi mężczyzna.
Posłuchaj mnie, kochanie, ciężko się ustatkować.
Proszę Cię o zbyt wiele, żebyś tu została?
Every boy wants a girl
Może ufać do samego końca.
Baby, that ' s you
Nie zaczekasz?
But till then
When I see lips beggin ' to be kissed (Stop)
I can ' t stop (Stop)
I can ' t stop myself (Stop, stop)
Piorun znów uderza
Piorun znów uderza
Nature 's takin' over my one-track mind
Wierz lub nie, jesteś w moim sercu cały czas.
Wszystkie dziewczyny mówią, że skończysz jako głupiec.
Na razie, kochanie, żyj według moich zasad.
When I Settlement down
I want one baby on my mind
Forgive and forget
And I ' ll make up
For all lost time
If she 's put together fine and she' s readin ' my mind (Stop)
I can ' t stop (Stop)
I can ' t stop myself (Stop, stop)
Piorun znów uderza
Piorun uderza znowu i znowu i znowu i znowu
Piorun znów uderza
Piorun znów uderza
W Sosnowie znajduje się kaplica
Waiting for us around the bend
Picture in your mind
Love forever
But till then
If she gives me a sign that she wants to make time (Stop)
I can ' t stop (Stop)
I can ' t stop myself (Stop, stop)
Piorun znów uderza
Oh, piorun uderza znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu
Piorun uderza znowu i znowu i znowu i znowu