Jan & Dean — My Favorite Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Dream", wykonawca: Jan & Dean.
Tekst piosenki
Each time I call you up, you’re always free
You break the dates you’ve got just to be with me
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
You tell me I’m the type you can’t resist
Your lips are always there, ready to be kissed
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
We spend each night together
But you don’t even know
'Cause in spite of all my dreams
Somehow it seems
I’d never even dare to say hello
But I believe my dreams may still come true
Someday you’re gonna show that you love me too
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy do ciebie dzwonię, jesteś zawsze wolna.
You break the dates you ' ve got just to be with me
Kurczę, to nie tak.
Ale to moje ulubione marzenie.
Mówisz mi, że jestem typem, któremu nie możesz się oprzeć
Twoje usta są zawsze tam, gotowe do pocałunku
Kurczę, to nie tak.
Ale to moje ulubione marzenie.
Spędzamy razem każdą noc.
Ale ty nawet nie wiesz
'Cause in spite of all my dreams
"Somehow it seems"
Nigdy bym się nie odważył przywitać.
Ale wierzę, że moje marzenia mogą się spełnić.
Pewnego dnia pokażesz, że też mnie kochasz.
Kurczę, to nie tak.
Ale to moje ulubione marzenie.
Kurczę, to nie tak.
Ale to moje ulubione marzenie.