Jan Delay — Klar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Klar", wykonawca: Jan Delay.
Tekst piosenki
Verdammt cool, weil Hanseat
Der Chefstyler, der Headliner
Der mit seiner Mucke danke sagt
Ja ihr habt
Lang nicht mehr so geile Beats bekomm
Die Scheiþe knallt wie im Libanon
Die Zeit war reif, für neue Styles
Und ihr seid, hin und weg wie Berlin und Bonn
Und ich bin hergekomm mit meiner Band
Weil ich hörte die Leute hier die sind laut
Ihnen wäre nach derber Mucke die brennt
Und unserem alles überragenden Sound
Also alle die Feiern wolln sagen, hey
Und alle die rocken wolln die sagen, ho Ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan Delay
Wir bringen den Scheiþ hier zum
Kochen und das geht so Wir machn das klar, wir machen das klar
Und ich sag oh ja, wir machen das klar
Wir machen das klar
Ich bin halb B-boy und halb Boheme
Ich rocke Lacoste und Ralph Lauren
Und immer fresh und ohne Fleck
Der Scheiþ muss strahlen wie Halogen
Du siehst mich nie in 'nem verdreckten Shirt
Eher mache ich 'n Track mit Björk
Der MC Daddy in Fred Perry
Und unstyler werden weggeburnt
Und ich bin hergekomm mit meiner Band
Weil ich hörte die Leute hier die sind laut
Ihnen wäre nach derber Mucke die brennt
Und unserem alles überragenden Sound
Also alle die Feiern wolln sagenm, hey
Und alle die rocken wolln die sagen, ho Ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan Delay
Wir bringen den Scheiþ hier zum
Kochen und das geht so Wir machn das klar, wir machen das klar
Und ich sag oh ja, wir machen das klar
Wir machen das klar
Ich liebe die Alster und die Reeperbahn
Und ich hasse GZSZ und die BKA
Ja ich mag wohle cars, das alte Europa
Und jemand, der die GEMA zahlt
Und während ihr in der Kneipe sitzt
Und jammern, dass das Leben scheiþ ist
Ja da sitzt ich hier, mit Stift und Papier
Und der eine Jagt den nächsten Geistesblitz
Und ich bin hergekomm mit meiner Band
Weil ich hörte die Leute hier sind so laut
Ihnen wäre nach derber Mucke die brennt
Und unserm alles überragenden Sound
Also alle die Feiern wolln sagen, hey
Und alle die rocken wolln sagen, ho Ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan Delay
Wir bringen den Scheiþ hier zum
Kochen und das geht so Wir machn das klar, wir machen das klar
Und ich sag oh ja, wir machen das klar
Wir machen das klar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholernie fajne, bo Hanseat
Główny stylista, HEADLINER
Który ze swoją mąką mówi dziękuję
Tak masz
Dawno nie dostać takie napalone ciosy
Gówno klaszcze jak w Libanie
Nadszedł czas na nowe style
A ty, tam iz powrotem, jak Berlin i Bonn
I przyszedłem tu z moją taśmą.
Bo słyszę ludzi tutaj głośno
Ci¤re zebrane w szorstkiej Mucke który pali
I nasz wszechogarniający dźwięk
Więc wszyscy świętujący chcą powiedzieć, Hej
I wszyscy chcą, żeby powiedzieli, Ho na pewno masz rację w Jan Delay
Przyniesiemy tu gówno, aby
Gotowanie i to jest tak, że robimy to jasne, robimy to jasne
I mówię o tak, robimy to wyraźnie
Czynimy to jasnym
Jestem pół B-boy i pół Boheme
Jestem Lacoste i Ralph Lauren
I zawsze świeże i bez plam
Z Scheiþ powinien świecić jak halogen
Nigdy nie widzisz mnie w zepsutej koszuli.
Raczej robię utwór z Bjà rk
MC Daddy Fred Perry za
I narodzi się niespójność
I przyszedłem tu z moją taśmą.
Bo słyszę ludzi tutaj głośno
Ci¤re zebrane w szorstkiej Mucke który pali
I nasz wszechogarniający dźwięk
Więc wszyscy świętujący chcą powiedzieć, Hej
I wszyscy chcą, żeby powiedzieli, Ho na pewno masz rację w Jan Delay
Przyniesiemy tu gówno, aby
Gotowanie i to jest tak, że robimy to jasne, robimy to jasne
I mówię o tak, robimy to wyraźnie
Czynimy to jasnym
Kocham Alster i Reeperbahn
I nienawidzę GZSZ i BKA
Tak, lubię dobre samochody, starą Europę
I ktoś, kto płaci GEMA
I gdy siedzisz w pubie
I marudzenie, że życie jest nieudane
Siedzę tu z długopisem i papierem.
I jeden nawiedza najbliższy duchowy wybuch
I przyszedłem tu z moją taśmą.
Ponieważ słyszę, że ludzie tutaj są tak głośno
Ci¤re zebrane w szorstkiej Mucke który pali
I nasz wszechogarniający dźwięk
Więc wszyscy świętujący chcą powiedzieć, Hej
I wszyscy rockenowie chcą powiedzieć, Ho na pewno masz rację w Jan Delay
Przyniesiemy tu gówno, aby
Gotowanie i to jest tak, że robimy to jasne, robimy to jasne
I mówię o tak, robimy to wyraźnie
Czynimy to jasnym