Ян Марти — Я люблю тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю тебя", wykonawca: Ян Марти.
Tekst piosenki
Когда плачет бродяга дождь,
Я люблю тебя.
Когда царствует в небе ночь,
Я люблю тебя.
Когда звонко поет капель,
Я люблю тебя,
И когда завывает метель,
Я люблю тебя.
Когда ветер ревет в парусах,
Я люблю тебя.
Когда ангел поет в небесах,
Я люблю тебя.
Когда падаю камнем вниз,
Я люблю тебя,
И когда поднимаюсь в высь,
Я люблю тебя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Когда чувствую нежность рук,
Я люблю тебя.
Когда рушится мир вокруг,
Я люблю тебя.
Когда рвется от страсти струна,
Я люблю тебя.
Ты мне Богом для счастья дана,
Я люблю тебя.
Когда руки сдираю в кровь,
Я люблю тебя,
И когда не хватает слов,
Я люблю тебя.
Когда я на обрыве стою,
Я люблю тебя,
И убитый врагами в бою,
Я люблю тебя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Для меня Вселенная носит твое имя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy płacze włóczęga deszcz,
Kocham cię.
Kiedy noc króluje w niebie,
Kocham cię.
Kiedy krople śpiewają głośno,
Kocham cię,
A kiedy wyje śnieżyca,
Kocham cię.
Kiedy wiatr ryczy w żagle,
Kocham cię.
Kiedy anioł śpiewa w niebie,
Kocham cię.
Kiedy spadam kamieniem w dół,
Kocham cię,
/ Align = "left" / ,
Kocham cię.
Delikatna, niezrównana, jesteś moją boginią,
Dla mnie Wszechświat nosi twoje imię.
Delikatna, niezrównana, jesteś moją boginią,
Dla mnie Wszechświat nosi twoje imię.
Kiedy czuję tkliwość rąk,
Kocham cię.
Kiedy świat się rozpada,
Kocham cię.
Kiedy struna pęka z pasji,
Kocham cię.
Jesteś mi Bogiem dla szczęścia dana,
Kocham cię.
Kiedy zdzieram ręce do krwi,
Kocham cię,
A kiedy brakuje słów,
Kocham cię.
Kiedy stoję na klifie,
Kocham cię,
I zabity przez wrogów w walce,
Kocham cię.
Delikatna, niezrównana, jesteś moją boginią,
Dla mnie Wszechświat nosi twoje imię.
Delikatna, niezrównana, jesteś moją boginią,
Dla mnie Wszechświat nosi twoje imię.
Dla mnie Wszechświat nosi twoje imię.