Ян Марти — Куда бы я не шёл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Куда бы я не шёл", wykonawca: Ян Марти.
Tekst piosenki
Я мог бы многое тебе простить,
Да только знаю — дело не в обидах.
А просто ты смогла меня забыть,
А я вот разлюбить тебя не в силах.
А просто ты смогла меня забыть,
А я вот разлюбить тебя не в силах.
Куда бы я ни шел — твое я имя повторяю!
Куда бы я ни шел — тебя одну всегда встречаю.
Куда бы я ни шел — на свете ты одна такая!
Куда бы я ни шел — со мною ты, моя родная.
Куда бы я ни шел — твое я имя повторяю!
Куда бы я ни шел — тебя одну всегда встречаю.
Куда бы я ни шел — на свете ты одна такая!
Куда бы я ни шел — со мною ты, моя родная.
Моя родная…
У Господа прощенья я молю
За то, что помню губ прикосновенье.
За то, что я еще люблю,
Пошли мне, Господи, смиренье и терпенье.
За то, что я еще люблю,
Пошли мне, Господи, смиренье и терпенье.
Куда бы я ни шел — твое я имя повторяю!
Куда бы я ни шел — тебя одну всегда встречаю.
Куда бы я ни шел — на свете ты одна такая!
Куда бы я ни шел — со мною ты, моя родная.
Куда бы я ни шел — твое я имя повторяю!
Куда бы я ни шел — тебя одну всегда встречаю.
Куда бы я ни шел — на свете ты одна такая!
Куда бы я ни шел — со мною ты, моя родная.
Моя родная…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym ci wiele wybaczyć.,
Wiem tylko, że nie chodzi o urazy.
Po prostu zapomniałaś o mnie.,
Nie mogę przestać cię kochać.
Po prostu zapomniałaś o mnie.,
Nie mogę przestać cię kochać.
Gdziekolwiek pójdę, powtarzam Twoje imię!
Gdziekolwiek pójdę, zawsze spotykam Cię samą.
Gdziekolwiek pójdę, jesteś jedyna na świecie!
Gdziekolwiek pójdę, jesteś ze mną, moja droga.
Gdziekolwiek pójdę, powtarzam Twoje imię!
Gdziekolwiek pójdę, zawsze spotykam Cię samą.
Gdziekolwiek pójdę, jesteś jedyna na świecie!
Gdziekolwiek pójdę, jesteś ze mną, moja droga.
Moja rodzina…
Błagam Pana o przebaczenie.
Za to, że pamiętam dotyk warg.
Za to, co kocham.,
Daj mi, Panie, pokorę i cierpliwość.
Za to, co kocham.,
Daj mi, Panie, pokorę i cierpliwość.
Gdziekolwiek pójdę, powtarzam Twoje imię!
Gdziekolwiek pójdę, zawsze spotykam Cię samą.
Gdziekolwiek pójdę, jesteś jedyna na świecie!
Gdziekolwiek pójdę, jesteś ze mną, moja droga.
Gdziekolwiek pójdę, powtarzam Twoje imię!
Gdziekolwiek pójdę, zawsze spotykam Cię samą.
Gdziekolwiek pójdę, jesteś jedyna na świecie!
Gdziekolwiek pójdę, jesteś ze mną, moja droga.
Moja rodzina…