Ян Марти — Ты словно ветер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты словно ветер", wykonawca: Ян Марти.
Tekst piosenki
Горели свечи на столе
И тихо музыка звучала
Я чаравонный смотрел,
Как ты в кругу с друзьями танцевала.
Я как мальчишка опьянен
Твоей доверчивой улыбкой.
Безумно я в тебя влюблен
И пусть в душе моей играют скрипки.
Припев:
Ты словно ветер, ты переменчивый и ласковый ветер,
И нету никого желанней на свете, и это больше чем слова.
Знаю не встречу другой такой как ты я больше не встречу,
Хочу я нежно целовать твои плечи, от губ твоих сходить с ума.
Танцуют звезды над тобой
И не желают гаснуть свечи.
Крылом коснулась нас любовь,
Мы не забудем этот славный вечер.
Припев:
Ты словно ветер, ты переменчивый и ласковый ветер,
И нету никого желанней на свете, и это больше чем слова.
Знаю не встречу другой такой как ты я больше не встречу,
Хочу я нежно целовать твои плечи, от губ твоих сходить с ума.
Ты словно ветер, ты переменчивый и ласковый ветер,
И нету никого желанней на свете, и это больше чем слова.
Знаю не встречу другой такой как ты я больше не встречу,
Хочу я нежно целовать твои плечи, от губ твоих сходить с ума.
От губ твоих сходить с ума.
От губ твоих сходить с ума.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonęły świece na stole
I cicho muzyka brzmiała
# Patrz,
Jak tańczyłaś z przyjaciółmi.
Jestem pijany jak chłopiec.
Twoim łatwowiernym uśmiechem.
Szalenie się w tobie zakochałem.
I niech w mojej duszy grają skrzypce.
Refren:
Jesteś jak wiatr, jesteś zmiennym i czułym wiatrem,
I nie ma nikogo bardziej pożądanego na świecie, a to więcej niż słowa.
Wiem, że nie spotkam kogoś takiego jak ty.,
Chcę delikatnie całować twoje ramiona, z twoich ust zwariować.
Gwiazdy tańczą nad tobą
I nie chcą zgasić świec.
Skrzydłem dotknęła nas miłość,
Nie zapomnimy tego wspaniałego wieczoru.
Refren:
Jesteś jak wiatr, jesteś zmiennym i czułym wiatrem,
I nie ma nikogo bardziej pożądanego na świecie, a to więcej niż słowa.
Wiem, że nie spotkam kogoś takiego jak ty.,
Chcę delikatnie całować twoje ramiona, z twoich ust zwariować.
Jesteś jak wiatr, jesteś zmiennym i czułym wiatrem,
I nie ma nikogo bardziej pożądanego na świecie, a to więcej niż słowa.
Wiem, że nie spotkam kogoś takiego jak ty.,
Chcę delikatnie całować twoje ramiona, z twoich ust zwariować.
Twoje usta szaleją.
Twoje usta szaleją.