Jandy Feliz — Por Si Acaso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Si Acaso", wykonawca: Jandy Feliz.
Tekst piosenki
Por si acaso me sueñas,
si un día me recuerdas,
por si acaso te alegra que todavía te quiera
y por si acaso no olvidas cada vez que quisieras
en un rincón mi corazón sólo espera que vuelvas
Vuelve que yo te estoy amando
Vuelve que yo te estoy buscando
Vuelve que nadie más me hace feliz.
Si alguna vez quieres venir, tan sólo vuelve
tú sabes que te extraño
Vuelve, no verte me hace daño
Vuelve a mí amor, que ya no sé de mí,
que ya no puedo más vivir un día sin ti.
Por si acaso te cuesta que te cierre la puerta
por si acaso lamentas que un día te perdiera
y por si acaso no olvidas cada vez que quisieras
en un rincón mi corazón sólo espera que vuelvas
Vuelve a mí, vuelvete a mí
que sólo tú me haces feliz, que ya no sé vivir sin ti Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que yo no quiero levantarme si es que no estás junto a mí
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Si tú no vuelves yo no vivo yo no sé ni a dónde ir Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que ya no sé de mí que ya no puedo vivir un día más sin ti Vuelve a mí, vuelvete a mí
Vuelve mi vida, no me olvides, no te quedes por ahí
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que mi cariño va muriendo si no para de sufrir
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Si tú no vuelves yo no vivo, yo no sé ni a dónde ir Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que ya no sé de mí que ya no puedo vivir un día más sin ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wypadek, gdyby mi się śniłeś.,
jeśli kiedyś mnie przypomnisz.,
na wypadek, gdybyś się cieszył, że nadal cię kocham.
i na wszelki wypadek nie zapominasz, kiedy tylko chcesz.
w kącie moje serce czeka, aż wrócisz.
Wróć, że cię kocham.
Wracaj, że cię Szukam.
Wraca, że nikt inny mnie nie uszczęśliwia.
Jeśli kiedykolwiek zechcesz przyjść, po prostu wróć.
wiesz, że za tobą tęsknię.
Wracaj, bo boli.
Wróć do mnie, kochanie, Nie wiem już o mnie.,
że nie mogę żyć bez ciebie.
Na wypadek, gdybyś miał trudności z zamknięciem drzwi
na wypadek, gdybyś żałowała, że raz cię straciłem.
i na wszelki wypadek nie zapominasz, kiedy tylko chcesz.
w kącie moje serce czeka, aż wrócisz.
Wróć do mnie.
że tylko Ty mnie uszczęśliwiasz, że już Nie wiem, jak żyć bez ciebie wróć do mnie, wróć do mnie.
Że nie chcę wstawać, jeśli nie jesteś przy mnie.
Wróć do mnie.
Jeśli nie wrócisz, nie żyję, nawet nie wiem, gdzie iść wróć do mnie, wróć do mnie.
Że już o mnie Nie wiem, że nie mogę żyć bez ciebie, wróć do mnie, wróć do mnie.
Odzyskaj moje życie, nie zapomnij o mnie, nie zostań tam.
Wróć do mnie.
Że moja droga umrze, jeśli nie przestanie cierpieć.
Wróć do mnie.
Jeśli nie wrócisz, nie żyję, nawet nie wiem, gdzie iść wróć do mnie, wróć do mnie.
Że już o mnie Nie wiem, że nie mogę żyć bez ciebie.