Jane Air — Моё сердце сейчас – это открытая рана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моё сердце сейчас – это открытая рана", wykonawca: Jane Air.
Tekst piosenki
Мы пытались убить
Друг друга мутно и дорого
Я искал тебя в клубах
Ломал тебе рёбра
Я стирал телефоны
И всё равно облажался,
Но тот кто не уходил
Тот и не возвращался
Ночные истерики
Чужие постели
В любопытных соседей
Бутылки летели
И кто кого отымел
Здесь всё было поровну
Ты кусала мне губы
И разбивала мне голову
Моё сердце сейчас это открытая рана
Умирать ещё рано
Умирать ещё рано
Моя жизнь это ложь, но значит так было надо
Это ложь
Ложь
Ни капли обмана
Мы вместе горим и сами дуем на пламя
Я слышу твой крик когда пальцы ломаю
Моё сердце сейчас молчит остывая
Держись
Я всё равно не узнаю
У-у-у-у
Горький привкус во рту
Я чувствовал яд Я ловил на лету
Я следил за тобой,
Но всё равно упускал
Я пускал тебе кровь
И зал рукоплескал
Но когда тебя не было
Я не знал что мне делать
Я любил тебя, но Ты никогда мне не верила
Когда пряталась в ванной
Я выбивал к тебе двери
И если столько любви
То ярость можно измерить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowaliśmy zabić.
Wzajemnie mętne i drogie
Szukałem cię w klubach.
Złamałem Ci żebra.
Robiłem pranie telefonów.
I tak nawaliłem.,
Ale ten, który nie odszedł.
Nigdy nie wrócił.
Nocne napady złości
Obce łóżka
W wścibskich sąsiadów
Butelki leciały
I kto kogo pieprzył
Tutaj wszystko było równe
Ugryzłaś mnie w usta.
I rozwaliła mi głowę.
Moje serce jest teraz otwartą raną.
Za wcześnie na śmierć.
Za wcześnie na śmierć.
Moje życie jest kłamstwem, ale to znaczy, że tak trzeba było.
To kłamstwo.
Kłamstwo
Ani kropli oszustwa
Palimy się razem i dmuchamy w płomienie.
Słyszę twój krzyk, gdy łamię Ci palce.
Moje serce teraz milczy schładzając
Trzymać
I tak się nie dowiem.
U-u-u-u
Gorzki smak w ustach
Czułem truciznę złapałem w locie
Śledziłem Cię.,
Ale i tak przegapiłem.
Pozwoliłem ci krwawić.
A Sala oklaskiwała
Ale kiedy cię nie było.
Nie wiedziałem, co robić.
Kochałem cię, ale nigdy mi nie wierzyłaś.
Kiedy chowałam się w łazience.
Wywalałem Ci drzwi.
A jeśli tak dużo miłości
Wtedy wściekłość może być mierzona