Jane Air — Невеста tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невеста", wykonawca: Jane Air.
Tekst piosenki
Под скрип петлей
В доме из костей
И утных глаз твоих покойниц
Трахнувших моих друзей
Свернулось вино,
Уже допело кабаре
И ты осталась в темноте
В венчальном платье и в фате
Рыдал оркестр и из-под платья шел огонь,
Аплодисменты мёртвый зал и катафалки
Жрут уставших гостей
Невеста
Твоя мечта сбылась
Пей и бей хрусталь
Готова ли ты Невеста
Твоя мечта сбылась
И ты теперь со мной в одной могиле
Я и ты
Кончалась ночь
Убирались прочь
Молодожены едут в ад Кто ноги смог уволочь
Лижут яд со стола
И дохнут слет воронья
Твоя семья
Подпишет все бумаги
И ты Невеста
Твоя мечта сбылась
Пей и бей хрусталь
Готова ли ты Невеста
Твоя мечта сбылась
И ты теперь со мной в одной могиле
Я и ты
Вы готовы, леди?
Готовы, джентельмены?
Теперь жених может поцеловать невесту
Пожелайте ему удачи.
Он продал свою душу за пару стройных ножек,
А теперь настало время отправиться в АД!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod skrzypiącą pętlą
W domu z kości
I kaczych oczu twoich zmarłych
Pieprzyli moich przyjaciół
Wino zwinięte,
Koniec kabaretu
I zostałaś w ciemności.
W sukni ślubnej i welonie
Płakała orkiestra i spod sukienki szedł ogień,
Brawa Martwa Sala i karawany
Zjadają zmęczonych gości
Narzeczona
Twoje marzenie się spełniło
Pij i bij kryształ
Czy jesteś gotowa na oblubienicę
Twoje marzenie się spełniło
I jesteś teraz ze mną w tym samym grobie.
Ty i ja.
Noc się skończyła.
Usunięto.
Nowożeńcy jadą do piekła kto nogi mógł zwolnić
Lizanie trucizny ze stołu
I zginie Kruk
Twoja rodzina
Podpisze wszystkie dokumenty
A Ty jesteś panną młodą.
Twoje marzenie się spełniło
Pij i bij kryształ
Czy jesteś gotowa na oblubienicę
Twoje marzenie się spełniło
I jesteś teraz ze mną w tym samym grobie.
Ty i ja.
Gotowa, paniusiu?
Gotowi panowie?
Teraz pan młody może pocałować pannę młodą
Życz mu powodzenia.
Sprzedał swoją duszę za parę smukłych nóg,
A teraz czas iść do piekła!!!