Jane Air — ЗВВСЗ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ЗВВСЗ", wykonawca: Jane Air.
Tekst piosenki
Океанский тайфун агонии гнева боли
Я знал что будет так, но порвать не хватало воли
Черные волосы голубые глаза матросы
Кидаются за борт когда ты начинаешь задавать мне вопросы
Отточенный белый лик звон хрусталя
Неприступная нежность леденит под ней промерзает земля
Ты не сестра мне и я не твой брат
Ты спишь на осколках чуда в десять тысяч карат Лестат
В женском обличии с перстами Густава Малера
Звезда Востока и вечернее солнце Запада
Забудь меня
Забудь мой голос
На нашей жизни больше нету места
Для белых полос
Для чёрных полос
Меняя тоники срываясь на фальцет она вопит
Теряя ноты мою же песню о себе мой дом горит
Как факел с астрочкой в зубах
С ножом в груди я твои письма обращаю в прах
И Невский залит светом цвета коньяка
И мы с тобой идём к руке рука
Забудь меня
Забудь мой голос
На нашей жизни больше нету места
Для белых полос
Для чёрных полос
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocean Typhoon agonii gniewu bólu
Wiedziałem, że tak będzie, ale nie było wystarczająco dużo woli, aby zerwać
Czarne włosy niebieskie oczy marynarze
Rzucają się za burtę, kiedy zaczynasz zadawać mi pytania.
Szlifowane białe oblicze dzwonienie kryształu
Nie do zdobycia tkliwość lodu pod nim zamarza Ziemia
Nie jesteś moją siostrą i nie jestem twoim bratem.
Śpisz na kawałkach cudu o masie dziesięciu tysięcy karatów Lestat
W kobiecej postaci z palcami Gustava Mahlera
Gwiazda Wschodu i wieczorne słońce Zachodu
Zapomnij o mnie.
Zapomnij o moim głosie.
Nie ma już miejsca na nasze życie.
Dla białych pasków
Dla czarnych pasków
Zmieniając Toniki zrywając na falset, krzyczy
Tracąc nuty moja piosenka o sobie mój dom płonie
Jak pochodnia z astrochką w zębach
Z nożem w piersi zamieniam Twoje listy w proch.
A Newski jest zalany światłem koloru koniaku
I ty i ja idziemy do ręki ręka
Zapomnij o mnie.
Zapomnij o moim głosie.
Nie ma już miejsca na nasze życie.
Dla białych pasków
Dla czarnych pasków