Jane Birkin — Di doo dah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Di doo dah", wykonawca: Jane Birkin.
Tekst piosenki
Di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
mélancolique et désabusée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
j’ai je n’sais quoi d’un garçon manqué
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je n’ai jamais jouéàla poupée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je griffe ceux qui essaient de m’embrasser
les autres filles se posent pas de questions
elles courent les rues et les dancings et les garçons
pas si cons
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
difficile de m’imaginer
en chantant di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Qu’un de ces quatre ça va m’arriver
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
mélancolique et désabusée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
j’ai je n’sais quoi d’un garçon manqué
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je suis l’portrait d’mon père tout craché
il chantait di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
quand il m’accompagnait au lycée
les autres filles ont de beaux nichons
et moi moi je reste aussi aussi plate qu’un garçon
que c’est con
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
difficile de m’imaginer
en chantant di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Qu’un de ces quatre ça va m’arriver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
melancholijne i rozczarowujące
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
Nie wiem, co chłopcze
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
nigdy nie grałem w lalki.
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
łapię tych, którzy próbują mnie pocałować.
inne dziewczyny nie zadają pytań
biegają po ulicach i parkietach tanecznych, a chłopcy
nie takie głupie.
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
trudno sobie wyobrazić
śpiew Di do Di do Di Dah
o Di do Di do Dah
Że jeden z tych czterech stanie się ze mną
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
melancholijne i rozczarowujące
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
Nie wiem, co chłopcze
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
/ align = "left" /
śpiewał Di do Di do Di Dah
o Di do Di do Dah
kiedy towarzyszył mi do szkoły.
inne dziewczyny mają piękne cycki
i pozostaję tak płaski jak chłopiec.
co to jest głupie
Di Doo di Doo di Dah
o Di do Di do Dah
trudno sobie wyobrazić
śpiew Di do Di do Di Dah
o Di do Di do Dah
Że jeden z tych czterech stanie się ze mną