Jane Birkin — Yesterday, Yes A Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday, Yes A Day", wykonawca: Jane Birkin.
Tekst piosenki
Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
To pass the day
The sun went down without me Suddenly someone else
Has touched my shadow
He said: Hello
Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
He tried to say
What did you do without me Why are you crying alone
On your shadow
He said: I know
Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
To pass the day
The sun went down without you
Falling me in his arms
I become a shadow
He said: Let’s go Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
To pass the day
Living my life without him
Don’t let him go away
He’s found my shadow
Don’t let him go Yesterday Yes a day
But today
No I don’t care
If others say
It’s the same sad way
To pass the day
Cause they all live without it Without making love
In the shadows
Today: I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday Yes a day
Jak każdy dzień
Alone again for every day
/ Align = "left" /
To pass the day
Słońce zaszło beze mnie nagle ktoś inny
Dotknął mojego cienia
Powiedział:
Yesterday Yes a day
Jak każdy dzień
Alone again for every day
/ Align = "left" /
On
Dlaczego płaczesz sam?
On your shadow
Powiedział:
Yesterday Yes a day
Jak każdy dzień
Alone again for every day
/ Align = "left" /
To pass the day
Słońce zaszło bez ciebie
Falling me in his arms
Staję się cieniem
Powiedział: chodźmy wczoraj.
Jak każdy dzień
Alone again for every day
/ Align = "left" /
To pass the day
Życie bez niego
Nie pozwól mu odejść.
Znalazł mój cień.
Nie puszczaj go wczoraj.
Ale dzisiaj
Nie obchodzi mnie to.
"If other say"
To ten sam smutny sposób.
To pass the day
Bo wszyscy żyją bez tego bez kochania się
In the shadows
Dzisiaj: wiem