Jane Child — Hey Mr. Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Mr. Jones", wykonawca: Jane Child.
Tekst piosenki
Nobody knows me like the monkey on my back
He’s got control now and I’ll never get it back
It’s a brutal attraction like a moth to a deadly flame
It’s a knee-jerk reaction, fall to my knees and beg
Just a still little voice, just a matter of choice
Just the mention of your name
Did it have to be me? Why did it have to be me?
The hunter is the game
Hey Mr. Jones, you led me on, hey, hey
Hey Mr. Jones, you did me wrong, hey, hey, hey, hey, hey
He’ll never leave me and he’d rather see me dead
She has deceived me, I’m in way over my head
You appear every mornin' and you scream when I try to sleep
You come on without warnin', watch laughin' as I bleed
Why you fuckin' with me? Let me go I can’t breathe
Yes, the desperate have no shame
My insatiable need, my uncontrollable greed
The pleasure is the pain
Hey Mr. Jones, you led me on, hey, hey
Hey Mr. Jones, you did me wrong, hey, hey
Hey Mr. Jones, look what you did, hey, hey
Hey Mr. Jones, I’m just a kid, hey, hey, hey, hey, hey
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
(You led me on, hey, hey)
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
(You did me wrong, hey, hey)
I sold my soul to Mr. Jones, Jones, Jones, Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie zna mnie jak małpa na plecach
On ma teraz kontrolę i nigdy jej nie odzyskam.
To brutalne przyciąganie jak ćma do śmiercionośnego płomienia.
To reakcja na kolano, padnij na kolana i błagaj.
Tylko cichy głos, kwestia wyboru.
Wystarczy wzmianka o Tobie.
Czy to musiałem być ja? Dlaczego to musiałem być ja?
The hunter is the game
Panie Jones, zwodził mnie pan.
Hej, panie Jones, zrobił mi pan źle, hej, hej, hej, hej
Nigdy mnie nie zostawi i woli widzieć mnie martwą.
Oszukała mnie, to mnie przerasta.
Pojawiasz się każdego ranka i krzyczysz, kiedy próbuję zasnąć.
You come on without warnin', watch laughin ' as I bleed
Czemu ze mną pogrywasz? Nie mogę oddychać.
Tak, zdesperowani nie mają wstydu
Moja nienasycona potrzeba, moja niekontrolowana chciwość
The pleasure is the pain
Panie Jones, zwodził mnie pan.
Hej panie Jones, zrobiłeś mi źle, hej, hej
Hej panie Jones, spójrz co zrobiłeś, hej, hej
Hej panie Jones, jestem tylko dzieckiem, hej, hej, hej, hej, hej
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
(You led me on, hey, hey)
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
(You did me wrong, hey, hey)
I sold my soul to Mr. Jones, Jones, Jones, Jones
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)
Spójrz na mnie, Jestem skórą i kośćmi.
Sprzedałem duszę Panu Jonesowi.
(Hey Mr. Jones)