Jane Monheit — A Gente Merece Ser Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Gente Merece Ser Feliz", wykonawca: Jane Monheit.
Tekst piosenki
Tudo que eu fiz
Foi ouvir o que o meu peito diz:
Que apesar de tada magoa
Vale a pena toda luta
Para ser feliz
Tudo que eu fiz foi seguir a mesma diretriz
Confiando e acreditando
Que na vida todo mundo pode ser feliz
É preciso crer no coração
Porque se não
Não tem razão de se viver
E eu quero ver
Nascer um tempo bom
Meu peito diz:
Coracao da gente é igual pais
Não deu certo uma mudanca, você muda de esperança
Porque a gente merece ser feliz (3x)
Tudo que eu fiz
Foi ouvir o que o meu peito diz:
Que apesar de tada magoa
Vale a pena toda luta
Para ser feliz
Tudo que eu fiz foi seguir a mesma diretriz
Confiando e acreditando
Que na vida todo mundo pode ser feliz
É preciso crer no coração
Porque se não
Não tem razão de se viver
E eu quero ver
Nascer um tempo bom
Meu peito diz:
Coracao da gente é igual pais
Não deu certo uma mudanca, você muda de esperança
Porque a gente merece ser feliz (3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co zrobiłem
Słuchałem, co mówi moja pierś:
Że pomimo tego, że Tada był chory
Warto całą walkę
Aby być szczęśliwym
Wszystko, co zrobiłem w tym samym dyrektywy
Ufając i wierząc,
Że w życiu każdy może być szczęśliwy
Trzeba wierzyć w serce
Bo jeśli nie
Nie ma powodu do życia
I chcę zobaczyć
Urodzić się w dobrym czasie
Moje serce mówi:
Coracao da gente równa się rodzice
Zmiana nie działa, można zmienić nadzieje
Ponieważ zasługujemy na to, aby być szczęśliwym (3x)
Wszystko, co zrobiłem
Słuchałem, co mówi moja pierś:
Że pomimo tego, że Tada był chory
Warto całą walkę
Aby być szczęśliwym
Wszystko, co zrobiłem w tym samym dyrektywy
Ufając i wierząc,
Że w życiu każdy może być szczęśliwy
Trzeba wierzyć w serce
Bo jeśli nie
Nie ma powodu do życia
I chcę zobaczyć
Urodzić się w dobrym czasie
Moje serce mówi:
Coracao da gente równa się rodzice
Zmiana nie działa, można zmienić nadzieje
Ponieważ zasługujemy na to, aby być szczęśliwym (3x)