Jane Morgan — Fascination tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fascination", wykonawca: Jane Morgan.
Tekst piosenki
Fascination
— Artist: Connie Francis as sung on «Sentimental Favorites»
— Suffolk Marketing by license of Polygram Records SMI-1−51-PR
— four versions charted in 1957: Jane Morgan (not to be confused with
Jaye P. Morgan) (#7), Dinah Shore (#15), Dick Jacobs (#17), and
David Carroll (#56)
— from the soundtrack of the film «Love In the Afternoon» starring Gary Cooper
Audrey Hepburn, and Maurice Chevalier
— English words by Dick Manning and Music by F.D. Marchetti
(Fascination turned to love)
It was fascination, I know
And it might have ended right there at the start
Just a passing glance, just a brief romance
And I might have gone on my way empty-hearted
It was fascination, I know
Seeing you alone with the moonlight above
Then I touched your hand and next moment I kissed you
Fascination turned to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fascynacja
Connie Francis jako śpiewana w " Sentimental Favorites»
- Suffolk Marketing by license of Polygram Records SMI-1−51-PR
- cztery wersje wydane w 1957: Jane Morgan (nie mylić z
Jaye P. Morgan) (#7), Dinah Shore (#15), Dick Jacobs (#17) oraz
David Carroll (#56)
- ze ścieżki dźwiękowej filmu "Miłość po południu" z udziałem Gary ' ego Coopera
Audrey Hepburn i Maurice Chevalier
- Angielskie słowa Dick Manning i muzyka F. D. Marchetti
(Fascination turned to love)
To była fascynacja, wiem.
I to mogło się skończyć na samym początku.
"Just a passing glance, just a brief romance"
I mogłem pójść w swoją drogę z pustym sercem
To była fascynacja, wiem.
Widząc cię samą w świetle księżyca nad nami
Potem dotknąłem twojej dłoni, a w następnej chwili pocałowałem Cię.
Fascynacja zamieniła się w miłość