Jane Siberry — The Walking (And Constantly) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Walking (And Constantly)", wykonawca: Jane Siberry.
Tekst piosenki
the walking and constantly
an endless stream of endless dreams
that wheel and roll just past my shoulder
the waiting and constantly
an endless shift of sifting through
the facts, the fey
you never know for sure
I was sure until they asked me now I don’t know
all I know is something touched me shadows lift my fingers
don’t let the cold…
every now and then things become clear
there’s nothing that will bring you back
there’s nothing that will change this fact
there’s nothing that I will take back
I know I know
this is a fact
I’m pretty sure I know
I don’t know I don’t know I…
I tell everyone a different story
that way nothing’s ever boring
even when they turn and say you lied
petals drifting past my shoulder
or maybe snow — I’m cold I’m not sure
someone yelled at me I don’t know why
if you want someone to love you
just let me know
people pushing past me if you want someone to love you
then don’t just go every now and then things become clear
there’s nothing that will bring you back
there’s nothing that will change this fact
there’s nothing that I will take back
your shoes you left your hat
it’s on the bed or else the chair
I don’t know I don’t know I…
oh my darling… oh my darling
so if you want someone to love you
just let me know
people shouting at me if you want someone to love you
then don’t just go every now and then things become clear
there’s nothing that will bring you back
there’s nothing that will change this fact
there’s nothing that I will take back
your shoes you left your hat
it’s on the bed or else the chair
I don’t know I don’t know I…
the walking and constantly
an endless stream of endless dreams
that wheel and roll just past my shoulder
that wheel and roll just past my shoulder…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The walking and constantly
niekończący się strumień niekończących się snów
that wheel and roll just past my shoulder
the waiting and constantly
niekończąca się zmiana przesiewania
the facts, the fey
nigdy nie wiadomo na pewno.
Byłam pewna, dopóki mnie nie zapytali.
wszystko co wiem to to, że coś mnie dotknęło cienie unoszą moje palce
don ' t let the cold…
co jakiś czas wszystko staje się jasne.
nic cię nie przywróci.
nic nie zmieni tego faktu.
nie ma nic, co bym cofnął.
Wiem, wiem.
to fakt.
Jestem pewien, że wiem.
Nie wiem, Nie wiem.…
Wszystkim opowiadam inną historię.
w ten sposób nic nigdy nie jest nudne.
nawet gdy się odwrócą i powiedzą, że kłamałeś.
płatki dryfujące obok mojego ramienia
a może śnieg-zimno mi nie jestem pewien
ktoś na mnie nakrzyczał Nie wiem dlaczego
if you want someone to love you
daj mi znać.
"people pushing mined me if you want someone to love you"
więc nie odchodź od czasu do czasu, wszystko staje się jasne.
nic cię nie przywróci.
nic nie zmieni tego faktu.
nie ma nic, co bym cofnął.
Twoje buty zostawiłeś kapelusz
jest na łóżku albo na krześle.
Nie wiem, Nie wiem.…
oh My darling ... oh my darling
so if you want someone to love you
daj mi znać.
ludzie krzyczą na mnie, jeśli chcesz, żeby ktoś cię kochał.
więc nie odchodź od czasu do czasu, wszystko staje się jasne.
nic cię nie przywróci.
nic nie zmieni tego faktu.
nie ma nic, co bym cofnął.
Twoje buty zostawiłeś kapelusz
jest na łóżku albo na krześle.
Nie wiem, Nie wiem.…
The walking and constantly
niekończący się strumień niekończących się snów
that wheel and roll just past my shoulder
that wheel and roll just past my shoulder…