Jane Siberry — The Water Is Wide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Water Is Wide", wykonawca: Jane Siberry.
Tekst piosenki
The water is wide, I can’t cross o’er
And neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And two shall row, my love and I There is a ship that sails the sea
It’s laden deep as deep can be But not as deep as the love I’m in I know not if I sink or swim
And when we’ve come to life’s sweet end
Two hearts which naught but death could part
Will we be wed in a life to come
Or must we lie, the water wide
Or must we lie fore’er apart?
The water is wide, I can’t cross o’er
And neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row
Two hearts shall flow
My love and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda jest szeroka, nie mogę przekroczyć o ' er
And neither have I wings to fly
Zbuduj mi łódź, która może unieść dwie
I dwa wiosłują, moja miłości i ja. jest statek, który pływa po morzu.
To jest obciążone tak głęboko, jak może być, ale nie tak głęboko, jak miłość, w której jestem, Nie wiem, czy utonę, czy pływam.
And when we 've come to life' s sweet end
Dwa serca, które nic prócz śmierci nie mogły się rozstać
Czy będziemy małżeństwem w przyszłym życiu?
Or must we lie, the water wide
Czy musimy leżeć osobno?
Woda jest szeroka, nie mogę przekroczyć o ' er
And neither have I wings to fly
Zbuduj mi łódź, która może unieść dwie
And both shall row
Two hearts shall flow
My love and I