Jane Wiedlin — 99 Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99 Ways", wykonawca: Jane Wiedlin.
Tekst piosenki
Oh-way-oh
Oh-way-oh
I’m going to night school
I’m learning Japanese
My microwave and me know 60 recipes
I’m gonna work my way into your heart
And you’ll give in now if you’re smart
You better believe I’m determined
You oughta see my master plan
Got 99 ways to make you my man
I’ll sing you love songs, I’ll walk your cat
I’ll fix your radio and scratch your back
Got 99 ways to make you my man
I’ve entered in the marathon
I’m pumping heavy weights
I’m memorizing poetry
My calculus is great
I’m gonna work my way into your heart
And you’ll give in now if you’re smart
You better believe I’m determined
Wait 'til you see my master plan
Got 99 ways to make you my man
I’ll get a pedicure, I’ll take up golf
I’ll swim to Wichita and that’s not all
Got 99 ways to make you my man
Put up a fight or just give in
'Cause I got the ways and means to win
99, oh-way-oh
99, oh-way-oh
You better believe I’m determined
You oughta see my master plan
Got 99 ways to make you my man
If you resist me, I’ll use my charm
I’ll start a fire and then sound the alarm
Got 99 ways to make you my man
I’ll sing you love songs, I’ll walk your cat
I’ll fix your radio and scratch your back
Got 99 ways to make you my man
I’ll get a pedicure, I’ll take up golf
I’ll swim to Wichita and that’s not all
Got 99 ways to make you my man
99 ways, oh-way-oh
99 ways, oh-way-oh
99 ways, oh-way-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh-way-oh
Oh-way-oh
Idę do szkoły wieczorowej.
Uczę się japońskiego.
Moja mikrofalówka i ja wiem 60 przepisy
I ' m gonna work my way into your heart
I poddasz się teraz, jeśli jesteś mądry.
You better believe I ' m determined
Powinieneś zobaczyć mój wielki plan.
Got 99 ways to make you my man
Zaśpiewam Ci miłosne piosenki, wyprowadzę Twojego kota
Naprawię Ci radio i podrapię cię po plecach.
Got 99 ways to make you my man
Brałem udział w maratonie
I ' m pomping heavy weight
Uczę się poezji.
Moje rachunki są świetne.
I ' m gonna work my way into your heart
I poddasz się teraz, jeśli jesteś mądry.
You better believe I ' m determined
Poczekaj ,aż zobaczysz mój plan.
Got 99 ways to make you my man
Zrobię pedicure, zacznę grać w golfa.
Popłynę do Wichita i to nie wszystko.
Got 99 ways to make you my man
Walcz albo się poddaj.
'Cause I got the ways and means to win
99, Oh-way-oh
99, Oh-way-oh
You better believe I ' m determined
Powinieneś zobaczyć mój wielki plan.
Got 99 ways to make you my man
Jeśli mi się oprzesz, użyję mojego uroku.
Rozpalę ogień i włączę alarm.
Got 99 ways to make you my man
Zaśpiewam Ci miłosne piosenki, wyprowadzę Twojego kota
Naprawię Ci radio i podrapię cię po plecach.
Got 99 ways to make you my man
Zrobię pedicure, zacznę grać w golfa.
Popłynę do Wichita i to nie wszystko.
Got 99 ways to make you my man
99 ways, oh-way-oh
99 ways, oh-way-oh
99 ways, oh-way-oh