Janelle Monáe — It's Code tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Code", wykonawca: Janelle Monáe.
Tekst piosenki
Love is gnawing on my mind
Feeling real dumb, all dressed up in my new suit
Took my name, my site, my song
Been trying to find myself all day long
I heard them saying that love will be a curse or a listless fringe
Love belongs in movies
Now I know I’ll plaque with your heart
Cause when I turn back around I saw
You in someone else’s arms
Walking around town, all dressed up making your move
But I was scared to fall in love
I never thought I’d be the one, to push you in the arms, oh!
Oh baby, it’s code
I want you to hold me, and love me until I won’t no more
And need me, and need me until I need no more
Baby, it’s code
Baby, it’s code
But I was scared to fall in love
I never thought I’d be the one, to push you in the arms, oh!
Oh baby, it’s code
I want you to hold me, and love me until I won’t no more
And need me, and need me until I need no more
Baby, it’s code
Baby, it’s code
(Oh baby)
Oh baby, hey baby!
I want to be in your arms, ohh!
Please don’t leave
Please! I need a nurse
I’ve been hurt!
I need a glass of Merlot Black
I know I was wrong, but can’t you see the harm that have been done to me Oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is grawing on my mind
Czuję się naprawdę głupio, ubrany w mój nowy garnitur.
Took my name, my site, my song
/ Align = "left" / Linear
Słyszałam, jak mówili, że miłość będzie przekleństwem lub apatycznym frędzlem.
Love belongs in movies
Now I know I ' ll plaque with your heart
Bo kiedy się odwróciłem, zobaczyłem
You in someone others ' s arms
Chodząc po mieście, wystrojony, wykonując swój ruch.
Ale bałam się zakochać.
Nigdy nie myślałem, że to ja będę tym, który będzie pchał cię w ramiona, oh!
Oh baby, it' s code
Chcę, żebyś mnie przytuliła i kochała, dopóki nie przestanę.
I potrzebuje mnie, i potrzebuje mnie, aż nie potrzebuję więcej
Baby, it ' s code
Baby, it ' s code
Ale bałam się zakochać.
Nigdy nie myślałem, że to ja będę tym, który będzie pchał cię w ramiona, oh!
Oh baby, it' s code
Chcę, żebyś mnie przytuliła i kochała, dopóki nie przestanę.
I potrzebuje mnie, i potrzebuje mnie, aż nie potrzebuję więcej
Baby, it ' s code
Baby, it ' s code
(Oh baby)
Oh baby, hey baby!
Chcę być w twoich ramionach!
Proszę, nie odchodź.
Proszę! Potrzebuję pielęgniarki.
Zostałem ranny!
Potrzebuję szklankę Merlot Black.
Wiem, że się myliłam, ale czy nie widzisz krzywdy, którą mi wyrządzono?