Janelle Monáe — We Were Rock & Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Rock & Roll", wykonawca: Janelle Monáe.
Tekst piosenki
I remember round' Autumn time
I smell the breeze. I feel the sun
Old memories come back to me The way we used to dance
The way you clapped your hands
And I remember the smell of guns
War lived in me but love finally won
I’ve been delayed I’ve been denied
And then you came around and took the crown
We were unbreakable
We were like Rock n' Roll
We were like a king and queen
I want you to know
No matter how the story’s told
We were like rock n' roll
We were like a king and queen
I want you to know
I remember our time alone
Wanting to dance locked in your arms
Your melody stays haunting me We were twenty one and thought we owned the sun
And I remember our plan to run
My rebel ways and your utter nonsense
We’d go insane but it felt so fun
And now your queen is home to take your throne
We were unbreakable
We were like Rock n' Roll
We were like a king and queen
I want you to know
No matter how the story’s told
We were like rock n' roll
We were unbreakable
I want you to know
Now help me say it’s alright (It's alright! It’s alright!)
You help me say it’s alright (It's alright! It’s alright!)
Say it’s alright (It's alright! It’s alright!)
Alright (It's alright! It’s alright!)
Say it’s alright (It's alright! It’s alright!)
Now help me say it’s alright (It's alright! It’s alright!)
Ooh alright Uh-huh (It's alright! It’s alright!)
Say it’s alright alright, alright (It's alright! It’s alright!)
Kellindo help me sing it louder!
So what are you gonna do? (I wanna be your rock n' roll)
Down in Mexico (you were just my rock n' roll)
Off in Paris, France (we taught poets how to dance)
Back to Tokyo (remember saki in Japan)
When Jamaica got way too cold (and your kisses warmed the sand)
And every time I think of you (I wanna be your rock n' roll)
So What are you gonna do? (so what are you gonna do?)
Cause I remember you (because I remember you)
Keep marching on we will love when the time is right
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember round ' Autumn time
Czuję wiatr. I feel the sun
Stare wspomnienia wracają do mnie tak jak kiedyś tańczyliśmy
Sposób w jaki klaskałeś w dłonie
I pamiętam zapach broni.
War lived in me but love finally won
I 've been delayed I' ve been denied
A potem się pojawiłeś i zabrałeś koronę.
Byliśmy Niezniszczalni.
We were like Rock N ' Roll
Byliśmy jak król i królowa
I want you to know
Bez względu na to, jak historia jest opowiedziana
We were like rock n ' roll
Byliśmy jak król i królowa
I want you to know
Pamiętam nasze samotne chwile.
Wanting to dance locked in your arms
Twoja melodia wciąż mnie nawiedza. mieliśmy dwadzieścia jeden lat i myśleliśmy, że posiadamy słońce.
Pamiętam nasz plan ucieczki.
Moje buntownicze zwyczaje i twoje bzdury
We ' d go insane but it felt so fun
A teraz twoja królowa jest w domu, by przejąć twój TRON.
Byliśmy Niezniszczalni.
We were like Rock N ' Roll
Byliśmy jak król i królowa
I want you to know
Bez względu na to, jak historia jest opowiedziana
We were like rock n ' roll
Byliśmy Niezniszczalni.
I want you to know
Now help me say it 's alright (It' s alright! Już dobrze!)
You help me say it 's alright (It' s alright! Już dobrze!)
Say it 's alright (It' s alright! Już dobrze!)
Alright (It ' s alright! Już dobrze!)
Say it 's alright (It' s alright! Już dobrze!)
Now help me say it 's alright (It' s alright! Już dobrze!)
Ooh alright Uh-huh (It ' s alright! Już dobrze!)
Say it 's alright alright, alright (It' s alright! Już dobrze!)
Kellindo pomóż mi zaśpiewać głośniej!
Więc co zrobisz? (I wanna be your rock n ' roll)
Down in Mexico (you were just my rock n ' roll)
Off w Paryżu, Francja (uczyliśmy poetów jak tańczyć)
Back to Tokyo (remember saki in Japan)
When Jamaica got way too cold (and your kisses warmed the sand)
And every time I think of you (I wanna be your rock n ' roll)
Więc co zrobisz? (więc co zamierzasz zrobić?)
Bo cię pamiętam (because I remember you)
Będziemy kochać, gdy nadejdzie czas.