Janelle Monáe — What An Experience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What An Experience", wykonawca: Janelle Monáe.
Tekst piosenki
We party every night
Then we all just walk off in the rain
Even angels fight
And our wings just keep getting in the way
Babe I can’t wait
Our love’s so strong
So deep in my heart
I’ve been feeling it all day long
Baby don’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
The world’s just made to fade
And all the parties some day blow away
But the memories come home
It’s funny how they come back with a song
Baby I can’t wait
This love is too strong
I can feel it all over
Babe I can’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
Sweet sweet wine won’t you feel so fine
I’m drinking the love you pour into my life
Open my mind like a good red wine
The sun will dance until the sky don’t shine
When my eyes see your eyes
You taking my body shake it left to right
In my life you’re a good red wine
And you keep buzzing my mind
(Oh what an experience)
Baby when I touch your cock
Can you really, really feel it?
(Oh what an experience)
You know when you touch my heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
Baby when we’re heart to heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
(Oh what an experience)
Tell no lies, I can tell no lies
Been thinking about you, thinking all the time
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Only one, been thinking all my life
(Oh what an experience)
Sweet, sweet wine
So kind
Thinking about you, thinking all my life
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Thinking about you, thinking all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Imprezujemy co noc.
Wtedy wszyscy po prostu odejdziemy w deszczu
Nawet anioły walczą
A nasze skrzydła ciągle wchodzą nam w drogę.
Babe I can ' t wait
Our love ' s so strong
Tak głęboko w moim sercu
Czuję to cały dzień.
Baby don ' t wait
Love ' s too strong
Czuję, że to koniec.
Co za doświadczenie.
Czujesz to?
Co za doświadczenie.
I can really really feel it What an experience
Czujesz to?
Put your hand over my heart
The world ' s just made to fade
I wszystkie imprezy pewnego dnia zdmuchną
Ale wspomnienia wracają do domu
To zabawne jak oni wracają z piosenką
Baby I can ' t wait
Ta miłość jest zbyt silna
I can feel it all over
Babe I can ' t wait
Love ' s too strong
Czuję, że to koniec.
Co za doświadczenie.
Czujesz to?
Co za doświadczenie.
I can really really feel it What an experience
Czujesz to?
Put your hand over my heart
Sweet sweet wine won ' t you feel so fine
"I' m drinking the love you wloy into my life"
"Open my mind like a good red wine"
Słońce tańczy, aż niebo nie świeci
When my eyes see your eyes
You taking my body shake it left to right
W moim życiu jesteś dobrym czerwonym winem
# And you keep brzęczy w moim umyśle #
(Oh what an experience)
Baby when I touch your cock
Naprawdę to czujesz?
(Oh what an experience)
You know when you touch my heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
Baby when we ' re heart to heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
(Oh what an experience)
Nie kłamię, nie kłamię
Cały czas o tobie myślę.
(Oh what an experience)
Czerwone, czerwone wino
Spójrz mi w oczy.
/ Align = "left" /
(Oh what an experience)
Słodkie, słodkie wino
Tak miło.
Myśląc o Tobie, myśląc całe życie
(Oh what an experience)
Czerwone, czerwone wino
Spójrz mi w oczy.
Myśląc o Tobie, myśląc cały czas