Janet Jackson — Feel It Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel It Boy", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
Baby Girl
Alright now
Ooo Lord, Lord, Lord
Are you ready for this, yeah
Whenever I got no money
She is still my honey
There is a reason to be funny
Cuz, cuz, cuz I said
I don’t care what they say
But you can say girl
Keep on sayin your thing, yeah
And I don’t care what they do But you can do girl
Keep on doin your thing, yeah
And I don’t care what they shake
But you can shake girl
Keep makin my head spin, yeah
And I don’t care what you kiss
But you can kiss, yeah
You hear this brother sing that
People keep on tellin me that you are here to stay
Brother keep on tellin them that you will go away
Cuz, wha, two wrongs can’t make no right, naw
Ain’t nothin wrong with a voodoo fad
It’s alright
If you feel it boy (Feel it, feel it)
You can feel this feelin all around the world
It’s ok (Ooo, na na)
If you feel it Forget everything and everybody
Boy, let’s just have a parting, me and you
You moan, baby, moan, you call me dark man
Instead of bringing joy
You brought me great pain
And now I really know who teach the game, game
Must you bring, pain
Must you stay, stay
Sometime, I thought you’re love was so true, true
Carryin on my shoulder you’re tattoo
Now I really know what drugs will do, do Forget you too, too
You won your crew, crew
People keep on tellin me your love is here to stay
Brother keep on tellin them that you will go away
Cuz, wha, two wrongs ain’t no right
Ain’t nothin wrong with a voodoo fad
It’s alright (It's alright now)
If you feel it boy
You can feel this feelin all around the world (uh, hu)
It’s ok (It's ok)
If you feel it (Ooo, na na)
Forget everything and everybody (Yeah)
Boy, let’s just have a parting, me and you (Wha)
Whenever I got no money, no money
She is still my honey, my honey
Can’t buy her any clothes or jewelry, yeah
She is still my honey, my honey
But yous never call or nothin, yeah
I must lose my money
Open your heart girl, open you heart
And let me back in And you be a queen
And I forever your king
Cuz, two wrongs ain’t no right
It’s alright (It's alright)
If you feel it boy (Alright now)
You can feel this feelin all around the world (Ooo, na na)
It’s ok (It's ok now)
If you feel it (Ooo, Lord)
Everything and everybody
Let’s just have a parting, me and you (Me and you, downhill for two,
we go together)
Forget everything and everybody, let’s just have a parting, me and you
(Let's just have a aprting, let’s just have a parting)
Forget everything and everybody, boy, let’s just have a parting, me and you
(Let's have a parting now, now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby Girl
/ Align = "left" /
OOO Panie, Panie, Panie
Jesteś na to gotowy?
Whenever I got no money
Ona wciąż jest moją ukochaną.
There is a reason to be funny
Kuzyn, kuzyn, kuzyn powiedziałem
I don ' t care what they say
But you can say girl
"Keep on saying your thing, yeah"
I nie obchodzi mnie, co robią, ale możesz to zrobić, dziewczyno.
Keep on doing your thing, yeah
And I don ' t care what they shake
But you can shake girl
"Keep makin my head spin, yeah"
And I don ' t care what you kiss
But you can kiss, yeah
Słyszysz, jak ten brat to śpiewa?
Ludzie ciągle mi powtarzają, że jesteś tu, by zostać.
Bracie, powiedz im, że odejdziesz.
Cuz, co, dwa błędy nie mogą naprawić, nie
Ain ' t nothin wrong with a voodoo fad
Już dobrze.
If you feel it boy (Feel it, feel it)
You can feel this feelin all around the world
It ' s ok (Ooo, na na)
Jeśli to czujesz, zapomnij o wszystkim i o wszystkich.
Chłopcze, po prostu się pożegnajmy, ja i Ty
You moan, baby, moan, you call me dark man
Zamiast przynosić radość
Sprawiłeś mi wielki ból.
I teraz naprawdę wiem, kto uczy gry, gry
Must you bring, pain
Musisz zostać, zostań
Kiedyś myślałam, że twoja miłość jest taka prawdziwa.
/ Align = "left" / Linear
Teraz naprawdę wiem, co zrobią narkotyki, też o Tobie zapominam.
Wygrałeś swoją ekipę.
People keep on tellin me your love is here to stay
Bracie, powiedz im, że odejdziesz.
Cuz, wha, two wrongs ain ' t no right
Ain ' t nothin wrong with a voodoo fad
It 's alright (It' s alright now)
If you feel it boy
Możesz czuć to uczucie na całym świecie (uh, hu)
It 's ok (It' s ok)
If you feel it (Ooo, na na)
Forget everything and everybody (Yeah)
Boy, let ' s just have a parting, me and you (Wha)
Kiedy nie mam pieniędzy, nie mam pieniędzy.
Ona wciąż jest moją ukochaną, moją ukochaną
Nie mogę jej kupić żadnych ubrań ani biżuterii.
Ona wciąż jest moją ukochaną, moją ukochaną
Ale wy nigdy nie dzwonicie, tak.
Muszę stracić pieniądze.
Open your heart girl, open you heart
I pozwól mi wrócić, a będziesz królową.
I na zawsze będę twoim królem
Cuz, two wrongs ain ' t no right
It 's alright (It' s alright)
If you feel it boy (Alright now)
You can feel this feelin all around the world (Ooo, na na)
It 's ok (It' s ok now)
If you feel it (OOO, Lord)
Everything and everybody
Let ' s just have a parting, me and you (Me and you, downhill for two),
idziemy razem.)
Zapomnij o wszystkim i o wszystkich, po prostu się pożegnajmy, ja i Ty
(Let 's just have a aprting, let' s just have a parting)
Zapomnij o wszystkim i o wszystkich, chłopcze, po prostu się pożegnajmy, ja i Ty
(Let ' s have a parting now, now)