Janet Jackson — If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
Sittin' over here, starin' in your face
With lust in my eyes, sure don’t give a damn
And ya don’t know that I’ve been dreamin'
Of ya in my fantasy
Never once you looked at me Don’t even realize that I’m wantin' you to fulfill my needs
Think what you want, let your mind free
Run free to a place no one dares to How many nights I’ve laid in bed
Excited over you
I’ve closed my eyes and thought of us
A hundred different ways
I’ve gotten there so many times
I wonder how 'bout you
Day and night, night and day
All I’ve got to say is If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
Allow me some time to play with your mind
And you’ll get there again and again
Close your eyes and imagine my body undressed
Take your time 'cause we’ve got all night, ooh
You on the rise as you’re touchin' my thighs
And let me know what you like, if you like I’ll go Down, down, down, down, da, down, down
I’ll hold you in my hand and maybe
Your smooth and shiny feels so good
Against my lips, sugar
I want you so bad
I can taste your love right now, baby
Day and night, night and day
All I’ve got to say is If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
I’ve laid in bed excited over you
One hundred different ways
I’ve thought of many, many
All I want to say is If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin 'over here, starin' in your face
Z pożądaniem w moich oczach, na pewno nie obchodzi mnie to.
And ya don 't know that I 've been dreamin'
Of ya in my fantasy
Nigdy na mnie nie spojrzałeś. nawet nie zdawałeś sobie sprawy, że chcę, żebyś spełnił moje potrzeby.
Think what you want, let your mind free
Biegnij do miejsca, gdzie nikt nie ośmieli się, ile nocy leżałem w łóżku.
"Excited over you"
Zamknąłem oczy i pomyślałem o nas
A hundred different ways
Byłem tam tyle razy.
I wonder how ' bout you
Dzień i noc, noc i dzień
Wszystko co mam do powiedzenia to to, że gdybym była twoją dziewczyną, Oh, rzeczy, które bym ci zrobiła
Kazałbym Ci wołać moje imię, zapytałbym do kogo należy Gdybym był twoją kobietą, co bym ci zrobił
Ale nie jestem, więc nie mogę, to nie będę, ale gdybym była twoją dziewczyną
Pozwól mi pobawić się twoim umysłem.
I będziesz tam znowu i znowu
Zamknij oczy i wyobraź sobie moje ciało rozebrane
Nie spiesz się, bo mamy całą noc.
You on the rise as you 're touchin' my lid
And let me know what you like, if you like I ' ll go Down, down, down, down, da, down, down
Będę trzymał cię w dłoni i może
Twoje gładkie i błyszczące uczucie jest takie dobre
"Against my lips, sugar"
Tak bardzo cię pragnę.
I can taste your love right now, baby
Dzień i noc, noc i dzień
Wszystko co mam do powiedzenia to to, że gdybym była twoją dziewczyną, Oh, rzeczy, które bym ci zrobiła
Kazałbym Ci wołać moje imię, zapytałbym do kogo należy Gdybym był twoją kobietą, co bym ci zrobił
Ale nie jestem, więc nie mogę, to nie będę, ale gdybym była twoją dziewczyną
Gdybym była twoją dziewczyną, Oh, rzeczy, które bym ci zrobiła
Kazałbym Ci wołać moje imię, zapytałbym do kogo należy Gdybym był twoją kobietą, co bym ci zrobił
Ale nie jestem, więc nie mogę, to nie będę, ale gdybym była twoją dziewczyną
Leżałem w łóżku podekscytowany Tobą
Sto różnych sposobów
Myślałem o wielu, wielu
Chcę tylko powiedzieć, że gdybym była twoją dziewczyną, to co bym ci zrobiła
Kazałbym Ci wołać moje imię, zapytałbym do kogo należy Gdybym był twoją kobietą, co bym ci zrobił
Ale nie jestem, więc nie mogę, to nie będę, ale gdybym była twoją dziewczyną
Gdybym była twoją dziewczyną, Oh, rzeczy, które bym ci zrobiła
Kazałbym Ci wołać moje imię, zapytałbym do kogo należy Gdybym był twoją kobietą, co bym ci zrobił
Ale nie jestem, więc nie mogę, to nie będę, ale gdybym była twoją dziewczyną
Gdybym była twoją dziewczyną, Oh, rzeczy, które bym ci zrobiła
Kazałbym Ci wołać moje imię, zapytałbym do kogo należy Gdybym był twoją kobietą, co bym ci zrobił
Ale nie jestem.