Janet Jackson — Let's Wait Awhile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Wait Awhile", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
There’s something I want to tell you
There’s something I think that you should know
Its not that I shouldn’t really love you
Lets take it slow
When we get to know each other
And were both feeling much stronger
Then lets try to talk it over
Lets wait awhile longer
Lets wait awhile before it’s too late
Lets wait awhile before we go too far
Remember that special night
When all of the stars where shining bright
We made our first endeavor
To stay together
Remember our very first promise
To love, to share, and be real honest
But on that very first night
It wasn’t quite right
Lets wait awhile before it’s too late
Lets wait awhile, our love will be there
Lets wait awhile before we go too far
I didn’t really know not to let all my feelings show
To save some for later so our love can be greater
You said you would always love me Remember I said the same thing too
You don’t have to be frightened with my love
Because I’ll never give up on you
Lets wait awhile, awhile before it’s too late
You know you can’t rush love
Lets just take our time
With love so good, we shouldn’t rush it We need to slow it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci coś powiedzieć.
Jest coś, o czym powinieneś wiedzieć.
To nie tak, że nie powinnam cię kochać.
Nie Śpieszmy się.
Kiedy się poznamy
Oboje czuli się silniejsi.
Więc spróbujmy to przedyskutować.
Poczekajmy jeszcze chwilę.
Poczekajmy, zanim będzie za późno.
Poczekajmy chwilę, zanim posuniemy się za daleko.
Remember that special night
When all of the stars where shining bright
Podjęliśmy pierwsze starania.
To stay together
Pamiętaj o naszej pierwszej obietnicy.
Kochać, dzielić się i być szczerym.
Ale tej pierwszej nocy
To nie było w porządku.
Poczekajmy, zanim będzie za późno.
Poczekajmy chwilę, nasza miłość tam będzie
Poczekajmy chwilę, zanim posuniemy się za daleko.
Nie wiedziałem, żeby nie pokazywać moich uczuć.
By zachować trochę na później, by nasza miłość była większa.
Powiedziałeś, że zawsze będziesz mnie kochał pamiętaj, że powiedziałem to samo
# You don ' t have to be scared with my love #
Bo nigdy nie zrezygnuję z Ciebie.
Poczekajmy chwilę, zanim będzie za późno.
You know you can ' t rush love
Nie Śpieszmy się.
With love so good, we shouldn ' t rush it We need to slow it down