Janet Jackson — Shoulda Known Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoulda Known Better", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
A baby girl without a home
Tragedy’s reign left her alone
I guess I shoulda known better
But she’s a citizen of the world
A right to life her cry’s unheard
I guess I shoulda known better
Why why why why
Part of the revolution
Ready for real solutions
We won’t accept excuses
We tolerate no abuses
Cause I don’t want my face to be That poster child for being naive
Why why why why
I guess I shoulda known better
Headlines are real or just the news
Between the lines there’s human truth
I guess I shoulda known better
Each day I’m faced with irony but
Just can’t feel casual about casualties no I guess I shoulda known better
I guess I shoulda known better
Why why why why
Part of the revolution
Ready for real solutions
We won’t accept excuses
We tolerate no abuses
Cause I don’t want my face to be That poster child for being naive
Why why why why
I guess I shoulda known better
It’s never the critic that counts
Cause critics only wanna talk
While enlightened minds and open hearts
Together make this world a better place
Awakening a better choice
It only starts if you lift your voice
And say I shoulda known better
And so next time I’ll know better
Why why why why
Part of the revolution
Ready for real solutions
We won’t accept excuses
We tolerate no abuses
Cause I don’t want my face to be That poster child for being naive
Why why why why
I guess I shoulda known better
Why why why why
I guess I shoulda known better
I had this great epiphany
And rhythm nation was the dream
I guess next time I’ll know better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczynka bez domu
/ Align = "left" /
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Ale ona jest obywatelką świata.
A right to life her cry ' s unheard
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Why why why why
Część rewolucji
Ready for real solutions
Nie przyjmujemy wymówek.
Nie tolerujemy nadużyć.
Bo nie chcę, żeby moja twarz była tym dzieckiem z plakatu za bycie naiwnym.
Why why why why
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Nagłówki są prawdziwe lub tylko wiadomości
Między wierszami jest ludzka prawda
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Każdego dnia mam do czynienia z ironią.
Nie mogę czuć się swobodnie z powodu ofiar.
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Why why why why
Część rewolucji
Ready for real solutions
Nie przyjmujemy wymówek.
Nie tolerujemy nadużyć.
Bo nie chcę, żeby moja twarz była tym dzieckiem z plakatu za bycie naiwnym.
Why why why why
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Krytycy nigdy się nie liczą.
Bo krytycy chcą tylko rozmawiać
Podczas gdy oświecone umysły i otwarte serca
Razem uczyńcie ten świat lepszym miejscem
Awakening a better choice
Zaczyna się, gdy podnosisz głos.
And say I shoulda known better
Następnym razem będę wiedział lepiej.
Why why why why
Część rewolucji
Ready for real solutions
Nie przyjmujemy wymówek.
Nie tolerujemy nadużyć.
Bo nie chcę, żeby moja twarz była tym dzieckiem z plakatu za bycie naiwnym.
Why why why why
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Why why why why
Chyba powinienem wiedzieć lepiej.
Miałem wielkie objawienie.
A rhythm nation było marzeniem
Następnym razem będę wiedział lepiej.