Janet Jackson — The Great Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Forever", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
Not too pleased with what you’re diggin'
I’m just busy livin' my life
Sources say but where ya gettin' it Don’t create the truth you like
It might sound strange to you
What you think it don’t mean nothing at all
Doesn’t change who I am Doesn’t change who I love
Living my life
The way that I hope
Is leading me to The great forever
Forever I will choose
Watch what I’m doing
Watch where I’m going
Tryin' to get to The great forever
Forever is the truth
If you wrong would you admit it?
And take the heat up under the lights
Use your expert criticism
Then maybe you could get a life
Don’t like seeing people happy
Is it jealousy or personal?
Cause I don’t see why loving someone
Or what I do seem so radical to you
Still it might sound strange to you
But what you think it don’t mean nothing at all
Doesn’t change who I am Doesn’t change who I love
Living my life
The way that I hope
Is leading me to The great forever
Forever I will choose
Watch what I’m doing
Watch where I’m going
Tryin' to get to The great forever
Forever is the truth
Once you know why you’re here
It becomes crystal clear
To love someone is divine
That empty hole in your heart
It will tear you apart
Because hate will only divide
(Bless you)
Hey hey hey hey
Nah nah nah nah nah
Hey
Nah nah
It’s sad when you take such a beautiful thing
Blow it up and call it the news
It’s not ok still I hope that one day
You’ll find the great forever too
Living my life
The way that I hope
Is leading me to The great forever
Forever I will choose
Watch what I’m doing
Watch where I’m going
Tryin' to get to The great forever
Forever is the truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem zbyt zadowolony z tego, co kopiesz.
Jestem zajęty życiem.
/ Źródła mówią, / ale skąd je masz, / nie twórz prawdy, / którą lubisz.
To może zabrzmieć dziwnie.
To, co myślisz, nic nie znaczy.
Nie zmienia tego, kim jestem nie zmienia tego, kogo kocham
Living my life
"The way that I hope"
Prowadzi mnie do wielkich na zawsze
/ Align = "left" /
Patrz, co robię.
Patrz, gdzie idę.
Tryin ' to get to the great forever
Forever is the truth
Jeśli się mylisz, przyznasz się?
And take the heat up under the lights
Użyj eksperckiej krytyki
Więc może mógłbyś zacząć żyć.
Nie lubię widzieć szczęśliwych ludzi.
Zazdrość czy sprawa osobista?
Bo nie rozumiem, dlaczego kogoś kocham.
Albo to, co wydaje ci się takie radykalne
Wciąż może to zabrzmieć dziwnie dla Ciebie
Ale to, co myślisz, nic nie znaczy.
Nie zmienia tego, kim jestem nie zmienia tego, kogo kocham
Living my life
"The way that I hope"
Prowadzi mnie do wielkich na zawsze
/ Align = "left" /
Patrz, co robię.
Patrz, gdzie idę.
Tryin ' to get to the great forever
Forever is the truth
Gdy dowiesz się, dlaczego tu jesteś
Staje się krystalicznie czysta.
Kochać kogoś jest boskie
That empty hole in your heart
Rozerwie Cię na strzępy.
Bo nienawiść tylko dzieli
(Bless you)
Hey hey hey hey
Nah nah nah nah nah
Hej.
Nah nah
To smutne, kiedy bierzesz coś tak pięknego.
Blow it up and call it the news
Mam nadzieję, że pewnego dnia
Na zawsze znajdziesz Wielkiego.
Living my life
"The way that I hope"
Prowadzi mnie do wielkich na zawsze
/ Align = "left" /
Patrz, co robię.
Patrz, gdzie idę.
Tryin ' to get to the great forever
Forever is the truth