Janet Jackson — This Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Body", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
Saw the cover
The finest girl that you’ve ever seen
Just had to buy me Had to try me Oooh You’re in love with
The hottest girl in the magazine
You do whatever to have me all to yourself
I know you can’t stop lookin'
So don’t try to deny it Baby I can see in your eyes
You do anything if I let you inside me What would you do if I came to life?
Let me tell ya This body of mine
This body of mine
Boy I’m trying to warn you bout
This body of mine
This body of mine
You’ll go crazy when you see me see me Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Now we’re at your home
Lead the way to your room
What you’re lookin' for
Is right on page 52
You see what you like
Reading bout what I like
When I’mm all alone in the zone with a man
Now would you be ready if I stepped off these pages
And told you that that man was you
Or would you turn out to have some great conversation
But didn’t know what to do Once you got a look at This body of mine
This body of mine
Boy I’m trying to warn you bout
This body of mine
This body of mine
You’ll go crazy when you see me see me Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Now I was walking
Through the airport
Stopped at the gift shop
Saw this girl on the cover
Actually made a ***** jaw drop
Man she was F I N E head to toe
Six page spread
Baddest thang I ever seen befo
Stuck in the store dreaming
Can’t even get to the register
Girl behind the counter
Talking but I’m like the hell with her
Cause I swear I deserve this girl
Talking to the pages
Telling me what she like
And how she like it In different places
What she eat to keep her body tight
Definition of Mr. Right
I fit that description to the T To the T All the s*** that she don’t like
Live for a late night
It sound like she’s talking right to me Especially when she said
I know you can’t stop lookin' So don’t try to deny it Baby I can see in your eyes
You do anything if I let you inside me What would u do if I came to life?
Let me tell ya This body of mine
This body of mine
Boy I’m trying to warn you bout
This body of mine
This body of mine
You’ll go crazy when you see me see me Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Start shakin' and movin' all around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piła okładka
Najwspanialsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałeś
* Just had to buy me Had to try me * * Oooh You ' re in love with *
Najgorętsza dziewczyna w magazynie
Zrobisz wszystko, żeby mieć mnie tylko dla siebie.
I know you can 't stop lookin'
Więc nie próbuj zaprzeczać kochanie widzę w twoich oczach
Zrobisz cokolwiek, jeśli pozwolę ci wejść we mnie co byś zrobił, gdybym ożył?
"Let me tell ya This body of mine"
This body of mine
/ Align = "left" /
This body of mine
This body of mine
You 'll go crazy when you see me see me Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Teraz jesteśmy w Twoim domu.
Prowadź do swojego pokoju.
What you 're lookin' for
Jest na stronie 52.
"You see what you like"
Reading bout what I like
Kiedy jestem sama w strefie z mężczyzną
A teraz będziesz gotowa, jeśli zejdę z tych stron.
I powiedziałem ci, że tym człowiekiem jesteś ty
A może miałbyś jakąś świetną rozmowę?
Ale nie wiedziałem, co robić, gdy spojrzałeś na moje ciało.
This body of mine
/ Align = "left" /
This body of mine
This body of mine
You 'll go crazy when you see me see me Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Now I was walking
Przez lotnisko
Zatrzymałem się w sklepie z pamiątkami.
Widziałem tę dziewczynę na okładce.
W sumie to zrobił "upuszczenie szczęki".
/ Align = "left" /
Six page spread
Baddest thang I ever seen befo
/ Align = "left" /
Nie mogę nawet dostać się do kasy.
Dziewczyna za ladą
/ Align = "left" /
Bo przysięgam, że zasługuję na tę dziewczynę.
Talking to the pages
"Telling me what she like"
I jak ona to lubi w różnych miejscach
Co je, żeby utrzymać ciało w napięciu
Definicja Mr. Right
Dopasowałem ten opis do T do T wszystkie s***, których ona nie lubi
Live for a late night
To brzmi, jakby do mnie mówiła, zwłaszcza, gdy powiedziała:
I know you can 't stop lookin' So don ' t try to deny it Baby I can see in your eyes
Zrobisz cokolwiek, jeśli pozwolę ci wejść we mnie co byś zrobił, gdybym ożył?
"Let me tell ya This body of mine"
This body of mine
/ Align = "left" /
This body of mine
This body of mine
You 'll go crazy when you see me see me Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around
Start shakin 'and movin' all around