Jango Jack — Elève toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elève toi", wykonawca: Jango Jack.
Tekst piosenki
Abyss
Je puise au plus profond de moi àprésent je sais
J'épuise mon coeur àignorer tout ce qu’il m’a fait
La douleur sans cesse si l’amour fait sa c’est beau
C’est rose au début c’est si simple on s’invente le bonheur
Puis tout disparait oui tout disparait si l’amour fait sa Jango Jack
Laisse pas l’haine t’emporter quand ton amour àfait naufrage
laisse pas la tristesse s’immiser meme si je sais que ton coeur saigne
essaye de croire en toi ton amour il ne le mérite pas éleve toi
Abyss
Jango Jack
Je pris chaque jour mon seigneur je cris ma douleur
Mes repères s’effacent si l’amour fait ça
Pourquoi la trahison est elle si lourde àporter?
Tous les sentiments sont lourds quand ils sont vrais
La douleur sans cesse si l’amour fait sa Jango Jack
Je sais que ton etat ne veut pas le deuil on te parle d’amour
Tu attaches donc tu craques ça parait dérisoire
Mais tu sais que la vie te reserve des choses qui te choquent
On depend des moeurs des époques
Tu ressens quand l’amour frappe àta porte ouvres
Et qui le sors mets un peu ton nez dehors regarde le peuple
La vie continue sans lui la vie c’est si simple
Éleve toi t’es pas montésur un socle c’est la misere
C’est qu’une étape mets ça en stock t’en pis
Si tous tes rêves s’estompent les filles comme toi se comptent
C’est con mais c’est comme ça qu’on fait l’amour àla vie
Une bouteille àla mer t’es pas mure àmon avis laisse un gout amer
T’as vu c’est comme ça que c’est qu’est ce qu’tu veux qu’j’te dise?
C’est l’amour trahit et salit mon etre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czeluść
Czerpię głęboko w sobie, więc wiem
Wyczerpuję moje serce tym, co mi zrobił.
Ból jest nieskończony, jeśli miłość sprawia, że jest piękna
Jest różowy na początku, to takie proste, wymyślamy sobie szczęście
Wtedy wszystko znika tak wszystko znika, jeśli miłość czyni ją Django Jack
Nie pozwól, by nienawiść Cię zniechęciła, gdy twoja miłość tonie
nie pozwól, by smutek przeniknął, nawet jeśli Wiem, że twoje serce krwawi.
spróbuj uwierzyć w siebie, twoja miłość nie zasługuje na to.
Czeluść
Django Jack
Wziąłem codziennie mój Pan krzyczę mój ból
Moje punkty orientacyjne są usuwane, jeśli miłość to robi
Dlaczego zdrada jest tak trudna do zniesienia?
Wszystkie uczucia są ciężkie, gdy są prawdziwe
Ból jest nieskończony, jeśli miłość czyni ją Django Jack
Wiem, że Twoje Państwo nie chce żałoby.
Kończysz, więc pękasz.
Ale wiesz, że w życiu są rzeczy, które Cię zszokują.
Jesteśmy zależni od obyczajów epok
Czujesz, kiedy miłość puka Otwórzcie drzwi
A kto go wyciągnie, wystawi nos na zewnątrz, spojrzy na ludzi.
Życie toczy się dalej bez niego życie jest takie proste
Wstań, nie wspiąłeś się na stojak, to nieszczęście.
To tylko jeden krok.
Jeśli wszystkie Twoje marzenia znikną, dziewczyny takie jak Ty będą uważać się za siebie
To głupie, ale w ten sposób kochamy się w życiu
Butelka na morzu, nie umierasz na wycofaniu pozostawia gorzki smak
Widziałeś, co to jest?
To miłość zdradza i brudzi moją istotę.