Janice Gilbert — Guardian Angels Workin' Overtime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardian Angels Workin' Overtime", wykonawca: Janice Gilbert.
Tekst piosenki
I remember at 18
Driving too fast in the rain
Lost control on the interstate
Swerved over to oncoming lanes
Each moment was in slow motion
I started to pray
All of the cars stopped
Then went on their way
Whenever I look back over my life
The only way I could’ve ever survived
When there were times of danger
Guardian angels were there for me Now I feel I’m never alone
When I’m in trouble I’m not on my own
They might be strangers
Guardian angels working overtime, over me I was on vacation
Swimming in the Florida Keys
A riptide dragged me under
I was falling fast into the deep
Then out of the blue someone came
And pulled me to shore
Must be some purpose
That I’m living for
…and over my life
Always watching making sure I’m all right
They work day and night to earn their wings
I’m so thankful to those angels I can’t see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak miałem 18 lat.
Zbyt szybka jazda w deszczu
Utrata kontroli na międzystanowej
/ Align = "left" /
Każda chwila była w zwolnionym tempie.
Zacząłem się modlić.
Wszystkie samochody się zatrzymały.
Potem ruszyli w drogę.
Ilekroć patrzę wstecz na moje życie
/ Align = "left" /
Kiedy były czasy niebezpieczeństwa
Teraz czuję, że nigdy nie jestem sam.
Kiedy mam kłopoty, nie jestem sama.
They might be strangers
Anioły stróżów pracowały Nadgodziny, a ja byłem na wakacjach.
Pływanie w Florida Keys
Riptide wciągnął mnie pod wodę.
Spadałem szybko w głąb
Nagle ktoś przyszedł.
And pulled me to shore
Musi być jakiś cel.
That I ' m living for
... and over my life
Zawsze Oglądam upewniając się, że nic mi nie jest.
Pracują dzień i noc, by zdobyć skrzydła.
Jestem wdzięczna tym aniołom, których nie widzę.